Recommendations of an app to try and cut out photos and overlay?

[ItsAGo]

Trying to pick a new floor for new kitchen, have a photo of both and looking for an app that will let me cut around a shape in a non standard square pattern and overlay and other image, but can’t find an app yet and getting frustrated!

pic collage should let you do that i think :)

Thanks, I’ll give it a try