Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Help me with words I can’t pronounce

146 replies

Thisisthelaststraw · 22/03/2019 17:42

Prompted by a few recent threads. I’ve realised there are loads of words I can’t pronouce. I can probably google or something but all together here seems better.

I’ve only in the last number of years figured out hyperbole is not hyper bowl and superfluous is not super-flu-us Blush

Here are ones I still can’t pronounce..

Archetypal
Macabre
Gillet
Hegemony
Chipotle

There’s actually loads more I just can’t think of now.

OP posts:
WhyDidIEatThat · 22/03/2019 19:50

I think it’s meant to be more LEH than LAY but I mangle almost every word in every language 😀

SenecaFalls · 22/03/2019 19:50

How is Bethesda pronounced please?! yes, what 3out said. Which by the way, is a city in the state of Maryland, which is pronounced MA-ra-lund (or variation), not Mary-land. Smile

BlackPrism · 22/03/2019 19:51

@HotpotLawyer 🤷‍♀️🤷‍♀️

Help me with words I can’t pronounce
BitOfFun · 22/03/2019 19:51

Peen-oh-shay

WhyDidIEatThat · 22/03/2019 19:52

I thought Maryland was more like Maralind

SenecaFalls · 22/03/2019 19:54

Chorizo, anyone? it's more fun than guacamole (to pronounce as well as to eat.)

SenecaFalls · 22/03/2019 19:55

I thought Maryland was more like Maralind. That's why I said variation. Mainly though it's not Mary-land.

WhyDidIEatThat · 22/03/2019 19:56

I know how to say chorizo in Spain like chureetho but in England for some reason you have to apply an Italian style pronunciation and say a hard CH and a Tz o

Snog · 22/03/2019 19:56

Albeit?

3out · 22/03/2019 19:57

I know the pronunciation due to hearing it at church @SenecaFalls, but mostly I know it thanks to Leroy Jethro Gibbs 😂😂

shaggedthruahedgebackwards · 22/03/2019 19:58

Snog I say it ALL-BE-IT but no idea if that's right!

SwedishEdith · 22/03/2019 19:58

Pronunciation of hegemony came up a lot during my international relations course Grin. Consensus was that it was a hard g. Heg a monny.

Frangipane · 22/03/2019 19:59

How does puh-can differ from purr-can?’

One has Rs in it, the other one doesn’t. A cat doesn’t puhhh, but it does purrr

Well, you see, the way I say it, they do both!

I think that depends on whether you have a rhotic accent or non-rhotic.

Lost me there, but the video helped a bit, thanks! Grin

SwedishEdith · 22/03/2019 20:00

Bethesda = Beth ez da.

LadyOfTheCanyon · 22/03/2019 20:01

Bruschetta

Melroses · 22/03/2019 20:03

Marylebone
albeit
et cetera
Happisburgh and Wymondham in Norfolk

Frangipane · 22/03/2019 20:03

I know bruschetta as I have studied Italian for some years. It is brusketta. Ch in Italian is pronounced like K in English.

Jamhandprints · 22/03/2019 20:04

Chor-REE-thor with the posh sounding "or".
Gwa-ka-MOL-e or even Wak-a-MOL are acceptable spanish pronounciations, resulting in the hilariously titled whack-a-mole game. :-)

Jamhandprints · 22/03/2019 20:05

It's not "ay" or "eee" it's just like the "e" in "egg."

WhyDidIEatThat · 22/03/2019 20:05

Brusketta

I think it depends where in Italy though, Sicilians seem to add sshhh sounds to everything

I live in east Anglia and I still struggle with some Norfolk and Suffolk place names - sproughton is one I can’t ever get right

MrsRubyMonday · 22/03/2019 20:06

Puh-cahn the Puh is like if you're sounding out a p for a small child, short and quick. Think like the beginning of pub. Pu(b)-cahn.

But I say pee-can as I'm British.

3out · 22/03/2019 20:06

I think a lot of English people would think that too Frangipane (no idea if you’re English or not!), I don’t think you’re wrong, but the ‘ah’ sound in a Scottish accent could never be confused with the ‘ar’ sound. They’re such different sounds here!

Frangipane · 22/03/2019 20:06

Albeit is simply, as said by a PP all be it. Slight emphasis on be.

Marylebone I can pronounce as I was born and lived in London for years but it is hard to write down phonetically.

SenecaFalls · 22/03/2019 20:06

I live in a state with a lot of Spanish speakers and where Spanish is the main foreign language taught in schools. But it's Latin American Spanish, so cho-ree-so.

Thisisthelaststraw · 22/03/2019 20:08

Oh loads of replies, thank you. Inconsiderate Dh asked for help making dinner 🙄😁

I’d never heard hegemony until a couple of days ago. Can’t remember where I saw it but I thought it was hedge money which I do know and thought I had confused for years 🤷🏻‍♀️

So is it keen-wah? That’s what I’ve been calling it having called it quin-owa for years Blush

Also cous cous? Coose coose or cus cus or something else?

OP posts:
Swipe left for the next trending thread