Any Italian speakers out there? Can you translate for me!

[flower76]

We are away for Halloween and the kids are distraught. I've managed to possibly find something near where we are staying but can't speak Italian so please can anyone help?

Can you highlight the text and copy paste it, either into the thread or directly into a translation app ? (I have an app - but need to be able to copy paste it in ? )

14.10.2018 Mercoledì 31 ottobre, dalle 10:00 alle 21:00, tutti all'Acquario di Cala Gonone per un Halloween da brivido. In un "mare da paura" vi aspettano zucche, scheletri, pipistrelli e tante strane creature pronte a giocare con voi! Alle 15:30 laboratori dell'orrore per creare tante maschere terrificanti, prima di affrontare la visita nel percorso espositivo da incubo! Per info e prenotazioni chiamare al numero da brivido 0784920052 o scrivere una mail insanguinata a

Weds 31 October from 10am-9pm we are waiting for you at the Cala Genone Acquarium for a shivery halloween!. There'll be a "sea of fear" with pumpkins, skeletons, bats and scary creatures. at 15.30 in the laboratorio (lab/workshop) there'll be mask making and then a scary walk/obstacle course ?.
for more info and to book call X or email Z.

Have fun OP and DC :)

(basically I think the walk is one where scary things/people jump at you)

Very quick translation as cooking dinner
Weds 31st Oct from 10am to 9pm, everybody come to the aquarium in cala gonne for a scary Halloween. You'll find a "sea of fear" with pumpkins, skeletons, bats and other strange creatures ready to play with you. At 3.30pm a scary workshop to make masks before going through the terrifying visit to the nightmare exhibition. To book call or email etc. Etc.

Oops cross post. Maybe check age suitability if your dc are very small, it might be scary.

Oh thanks so much 

Sounds perfect then, they are not little so should be fine !