Anyone able to help with some German?

[Minniemagoo]

I need to write a thank you note and would like to be able to do it in German. Could anyone do a quick translation for me, I don't want it to sound straight from Google translate and my 3 years of secondary school German has left me with only the basics
Thanks

What is it you want to say?

do you want just a basic thank you note? i could try to help :)

Oops content would help. I want to say 'Thanks so much for all your efforts that allowed X to participate in the trip after her accident, we really appreciate it',
only not so formal

this says what you said above. Vielen Dank für all ihre Bemühungen, die es X ermöglicht haben, an der Reise teilzunehmen, wir schätzen Sie sehr

Thanks a mil. That's great.

Ihre with a capital I makes it clearer!

autumnrocks8 whoops! thanks for pointing that out :)

Bitte sehr!