Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

What do posh people say for aww and hun?

110 replies

Davespecifico · 25/09/2018 10:57

Other than ‘how delightful’ and ‘darling’.

OP posts:
Racecardriver · 25/09/2018 12:28

Darling is posh when those who say it aren’t in love or family

I thought thay was just ironic. Granted we mostly do it to people who we obviously aren't in love with (E. G. Husband does it to equally old fart like friends) or to children. As well as family of course. But I wouldn't say to a completely stranger yes darling unless it was a minor joke. I also don't do the who love, mate, dear etc thing. Seems slightly disrespectful.

waxy1 · 25/09/2018 12:29

“Oh Charles!”

“Oh Fiona!”

That sort of thing.

Boxesandroses · 25/09/2018 12:31

I saw goodness me , sweetheart and blimey but am most definitely not posh !

NancyJoan · 25/09/2018 12:31

I say ‘how sweet’, ‘how awful’, ‘oh poor you’

And I call everyone darling.

TatianaLarina · 25/09/2018 12:41

I do say darling, I don’t say gosh ever. I say good God/Lord, Great Scott, crikey (sort of ironically)... I say ahh not aww

MilkTrayLimeBarrel · 25/09/2018 12:44

This is something that really gets me - what is wrong with being 'posh' anyway??

UseditUpandWoreitOut · 25/09/2018 12:45

Agree with pp 'aww' definition.
My husband is vair posh

I would say 'Aww! she's gorgeous'
He would say 'What an absolute darling she is!'

I would say 'Aww! that's awful news'.
He would say 'Oh dear! how dreadful'.

I'm from the North East, he's Home Counties.

I've only ever used 'Hun' as in 'You OK Hun?' as a piss take response to an irate, insulting poster, once. I am still ashamed of it Blush

VeryBerrySeptember · 25/09/2018 12:45

Nothing at all.

DailyMailFail101 · 25/09/2018 12:48

I’m certainly not posh but wouldn’t dream of saying ‘hun’ and use ‘gosh’ an awful lot, I thought most people with young children say ‘gosh’ and saying things are ‘lovely’

Ilovewhippets · 25/09/2018 12:49

I think I'm just over sensitive when someone's called posh or they call me posh......I always take it as a criticism

It's definitely a criticism on mumsnet - posh is usually added to the list of sins of Tory politicians.

IamPickleRick · 25/09/2018 12:52

Say Darling all the time and I have the same accent as Chas N Dave. I suppose its more of a “you’re a darling” to the kids, rather than a “darrrrlin’”

I don’t hear hun very often in real life.

Davespecifico · 25/09/2018 12:56

I think it’s ok to be posh on Mnet.

OP posts:
haba · 25/09/2018 13:08

I tend to say "goodness!" I think, as an exclamation. I use "sweetheart" or "darling" interchangeably. It's just automatic.

TatianaLarina · 25/09/2018 13:08

I think I'm just over sensitive when someone's called posh or they call me posh......I always take it as a criticism

I don’t, it’s just a fact.

Xenia · 25/09/2018 13:09

I don't even know waht awww is supposed to mean.

As for hon ... ugh... I just wouldn't use casual speaking like that at all. I even told the man on the phone this morning when he asked if he could call me "Jane", no could he use "Mrs Smith".

userblah · 25/09/2018 13:12

I suppose it stems from constantly having the piss taken out of me for being posh because I'm from a wealthy family and went to a private school

I hate being called it!

AlmaGeddon · 25/09/2018 13:13

I don't think posh people gush - so no AWWwww or hun.

Maybe 'how very kind' if someone does something for them.

AdventuringThroughLife · 25/09/2018 13:17

I know very some very gushy posh people. Women admittedly. Maybe its a different type of gush!!

DelurkingAJ · 25/09/2018 13:19

For ‘well done you’ context is everything. I never assume it’s patronising unless I was boasting. I wouldn’t use it myself (and am frequently told I’m posh).

Awww feels all wrong to me. For babies and kittens (‘gorgeous’/‘beautiful’/‘charming’). For sorrow (‘what a drag’/‘I’m so sorry’/‘how boring’)

‘Hun’ sets my teeth on edge (I want to reply that I’m not a barbarian). ‘Darling’/‘Sweetheart’/‘Pet’/‘Poppet’ (I’ve given up avoiding terms of endearment at work, they slip out and everyone is kind enough to not take the mickey!

Rebecca36 · 25/09/2018 13:27

Most people say Awww regardless of their socio economics.
'Hun' is crass.

VeryBerrySeptember · 25/09/2018 13:49

Maybe it's an age thing but I'd never say "aww". It goes in the phrase "aaw, shucks" in my mind! Kind of 1930 s American.

I've possibly heard my neice use it.

Xenia · 25/09/2018 15:43

What is awwww? Is it "ah how sweet" or "whoar, she's a bit of all right"?

Is it prounced awwww? I am now puzzled about it as obviously everyone says it. How did it pass me by?

Hun does indeed bring to mind Atilla the Hun and the Germans in fact. The despicable Hun etc.

If we mean how sweet for a baby I'd say something like - Isn't she cute? or something like that. I might say a word pronounced as ahhh, what a sweet baby, I suppose. Is the awww pronounced or as in either or.

Davespecifico · 25/09/2018 16:06

Aww is pronounced like the ‘aw’ part of hawk in an English accent.

OP posts:
Davespecifico · 25/09/2018 16:08

I’ve just remembered na’awww. It’s what teenagers say on Instagram if they’ve just posted a gorgeous selfie, they’ve been complimented for it and they want to appear self deprecating.
I guess that one’s from America.

OP posts:
AhAgain · 25/09/2018 16:10

This reply has been withdrawn

This has been withdrawn by MNHQ at the poster's request.