Thanks, Pruners, I think I might take your advice and just come out with it. I'm not her line manager, but am the only female manager around. There is no HR for her, only an HR Business Partner who has said that it cannot be her line manager who tells her as he is not the right level and it has to be someone at my level, me being the default choice. The Business Partner is next to useless.
We don't have any occupational health people, but we do have an environmental health technician.
The funny thing about this lady is that she is a pain in the neck at work, getting riled really easily and stressed- having to be interviewed due to a lot of sick leave- yet she's on the local town council and has been pencilled into be mayor in 2010!!
She is rather large and sports the same stained clothes most days and does not make up for it by being nice. Once, when I was her line manager, she asked me for special paid leave to attend a council meeting and the paperwork stated that I needed to see evidence of the requirement for her to be at the meeting- such as minutes from the last meeting and the date of next meeting if that makes sense. I popped the paperwork back in her intray with a note requesting to see the required evidence as highlighted in the application form.
Anyway, she threw all her teddies out of the cot, accusing me of not trusting her. I said that that was not the issue and that I was required- company policy- to see some evidence. She apologised and sent me a rambling note about how she lived alone and since her parents has died (she's about 50) working for the town council in her spare time is her lifeblood and she would hate to give it up because I thought it interfered with her work.
so you can imagine my reluctance to talk to her!!