voluntary redundancy means company asked for people to go, waited for volunteers, made them a good offer.
I've taken voluntary, very happy about it , good settlement, still work for them as a freelance but have autonomy. I'm quite happy to tell anyone who asks that I took vol red.
If you decide to spin it that way, what on earth is there to be ashamed of?