You're quite right.
His more recent work sounds just as affirming.
https://www.theguardian.com/books/2025/mar/12/torrey-peters-stag-dance
'Peters shared that The Masker was an extremely personal one for [him]. The story, which revolves around a transgender teen who hopes to find community at a lurid crossdresser conference in Las Vegas, channels forced-feminization narratives that were a large part of Peters’ own coming-of-age as a trans woman. It includes a truly grotesque character called The Masker who goes around in a silicone suit reminiscent of a blowup doll sex toy, and the plot features frank acts of sexual coercion. ...
Torrey Peters: ‘My book’s about dealing with the adult realities of being trans’
... It deals quite frankly with subjects such as fetishization, the sexual experiences that can come with crossdressing, and how these things can come to play significant roles in the journeys of trans women.'