That is, according to the EHRC, the current starting point is that a trans woman with a GRC is able to access a women-only service; a “careful balancing exercise” then has to be conducted by the service provider to “justify excluding all trans women”.
A biological definition of sex would remove the requirement for a policy to be objectively justified (as a proportionate means of achieving a legitimate aim). This would make it “simpler to make a women’s-only ward a space for biological women.”
Sorry, but you keep posting as though all of this is new.
What the EHRC has said and also this briefing, is the law as it currently stands, but what is new and important id that the EHRC is saying this is hard to apply ie open to many interpretations.
Their recommendation to the Court that the law needs to be clarified is probably in terms of legal change the most important.
Other submissions are basically showing how hard it is to operate the law as currently written because groups are able to say that the law says this, or the law says that.
It has nothing to do with day to day logic.
It is entirely about the words as written in the EA, GRA.