Twm Morys (another son) would agree, it seems. The first few lines from an article he was asked to write (about his father!!!) on International Women's day in 2020:
As I am her son, I was asked to write a piece about Jan Morris, the world famous author, for International Women's Day. Her contribution to the world since 1972 has been enormous, it's true, and there is no bigger fan than me!
But there is plenty of talk about Jan Morris, the world famous author at the moment, and the second volume of her reflection diary Thinking Again has just come off the press. And that or any of the pile of books she has written during her long career would hardly have happened if it wasn't for her partner, my mother, Elizabeth.
Elizabeth also deserves attention on Women's Day.
For one thing, she has been a woman for quite a few more years than Jan!
And then he contines to write the rest of the article he's been commissioned to write for International Women's day about his mother, Elizabeth.
article (in Welsh)
I found this article when looking for obituaries of Jan in the Welsh press, to see whether there were any angles not being covered in English language ones.
I noted at the time that Twm was being very clear (if understated) about his postition towards his father, and his position towards those who assume he will write about Jan as though Jan is his mother.
I loved the way he very simply said - you've asked me to write about my mother? yes, ok then - and proceeds to do so!
It's interesting, as he is associated more with Jan than his other siblings as he came back to live in Wales a number of years before Jan died (he was in Brittany for many years, I believe) and they rubbed along together fairly well by all accounts - the Welsh Arts scene isn't that big, and they would sometimes appear together.
However, his clarity, shared by at least 2 siblings that we know about, that Jan is indeed his father, made me think about how much the most well-meaning people just accept this stuff without question -
Jan is your mum, write about her for IMD!
Oh you're Jan Morris's son, what's it like having her as a mum?
etc etc
It's that shallow thinking again, people not being able to get to the end of a thought process - even when that's almost literally insulting to the person you're talking to.
How can someone talk about Jan Morris as Twm/Mark/Suki's mother, often directly to them, without realising they already have a mother who exists in her own right?????
Or is it just misogyny? Women as 2nd class citizens, support humans, as we say so often on here.
Jan was my father. People still call Jan to my face “your mother”: to do so is to deny me my identity, and my actual mother her rightful place.