I love Hadley and I get what she's saying here but there is another side to this - the adultification of children and destruction of safeguarding - which really needed to be in the article too.
Because society is on the one hand trying to coddle kids so they don't hear things they don't like with trigger warnings etc but also on the other determined more and more to let them make grown up decisions and that is doomed to catastrophe.
Children and teens also now have unfettered access to the most horrendous images online. Some of which are really destructive (e.g. the videos of suicide, the videos of rape that you don't have to dig too deep to find). So if the adults are too scared (because of 'trigger warnings' and talks of 'safe space' and the fear of cancellation I'm assuming) to talk to them about difficult things, they will get a warped and one sided view of those things online.
Gender is a good (but not the only) example of this because it's simultaneously 'this child is so fragile you must change the use of the tiniest words you use unconsciously and reprogram your brain i.e. pronouns' and yet 'They are simultaneously also so mature and capable of making decisions that they can make the decision to do something to their body that may result in sterilisation, serious lifelong side effects and complications and loss of sexual function'. It's totally ridiculous.
Of course the push for drugs and surgery for children is a masterclass in manipulation because it's framed as what you have to accept as the price for saving mental health, though there's no evidence at all this is true - and some evidence to suggest the opposite is true.
However, it doesn't really stack up that children are so lacking in resilience and maturity that normal correct sex pronouns will send them into a tailspin of declining mental health but at the same time they're competent to consent to surgery and drugs which could irreversibly harm them and (in the process) harm their long term mental health. Of course the only reason they're interpreting using normal pronouns as harm is because an adult somewhere along the line has fed them that lie and told them it makes them 'unsafe'.
The two things work in tandem to destroy children - take away honesty about the world and how it works then thrust them into adult decisions they are completely ill equipped to make.
It is a hard thing to do to expose kids to the horrible side of life of course but it is an essential part of parenting and education if you want them to grow up into resilient and competent adults. It's what responsible adults should do in an age appropriate, gradual, nuanced way.
To have a law degree that doesn't teach rape law would fail the students and fail their future clients. I hope and assume that the adults in charge at Harvard law said no to this request.
One thing I can say for certain having volunteered for a while in a legal aid charity in the USA, any students who are avoiding discussing rape law in their degree are completely ill equipped for the clients who will come to them as adults.