I took from the summary that the incidence of Monkeypox is influenced by who you have sex with - men who have sex with men - rather than sex or gender.
However this is muddied by this:
121 (89%) of 136 individuals reported sex with men which is not broken down. ‘Cis’ Men? Trans men? Trans women?
And the other major takeaway for me was this:
most epidemiological surveillance datasets have not distinguished between cis and trans women, thereby prohibiting a detailed description and characterisation of any differences in these two subpopulations,21,
22 which are generally under-represented and under-reported in HIV and sexual health research.23
The idiocy of translating gender identification into medical studies means that women are not being accurately studied. I find it alarming that most mass epidemiological studies do not distinguish by sex. Male and female.
It is typical of this that the study describes women as a subset of their own sex, and maybe these researchers and the Lancet need to take their own conclusions and see that this creates a disservice to everyone. For example, Transwomen seem not to get the healthcare they need if their HIV status / risk is viewed overall statistically as if they are women.
The study seems to dismantle some traps (in separating data for Transwomen from women) but leaves other traps in place.