@Nasturs
I think Harrop is a twat, and am as gender critical as the next person - but I think that 'a faggot is a bunch of sticks, or a meat pattie' comes across as a little disingenuous. Yes, it is those things, and it is also a slur used against gay people, and in the context it was used I think the person on the Clapham omnibus would raise an eyebrow at the faux innocence expressed here.
See, I don't get this. The link posted by
TheBlackDarner above to the Oxford English Dictionary lists, in order of common usage in British English, 17 meanings for the noun, in a total of 11 grouped meanings.
The first relates to a bundle, most commonly in the sense of bundle of sticks for burning. (The main entry also tells us this word isn't in frequent use, whatever its intended meaning.) It then moves on to the noun being used in the context of the burning of heretics. Those are the first two main meanings.
Which is how E used the word, as a word for the wood used in the burning of heretics. Which was the tweet in question - referring to women opposing self-id being burned at the stake like witches.
You have to skip past the meanings listed by pp - after firewood and heretics, that's as a word for food (two types), then derogatory, especially for a woman, usually in combination with lazy or old, then for a cheeky child. And only after all of that do we get to entry 14 out of 17, a derogatory American slang for a gay man.
Why would you insist that E must have intended the word as that latter meaning? Especially when the context was being burned at the stake? The man on the Clapham bus would be raising an eyebrow, yes, because there's some hyperbole about being burned at the stake. But the use of the word faggot would not have raised any, especially not in that context.