To be fair endometriosis sufferers have been using the terms Endo, adeno, lap etc since before I was diagnosed (nearly 20 years ago) and there is a big endo community. So I can’t fault them there. It’s a pain in the arse to say and type, and most people can’t pronounce it.
This has actually been a huge argument in the endo community over the past year especially, as there are trans men in the Facebook groups etc.
What drives me insane is when you point out that this disease affects those who are biologically female, you’ll always get someone piping up about the minuscule number of cases reported in biological males (it’s something like under 10 cases in the literature, can’t remember exactly although I expect it’s under-diagnosed as no one would be looking for a it in men) vs 10% of women. So now we can’t even discuss the fact that it’s something that almost exclusively affects women.
I’ve withdrawn from most endo groups to be honest as they’ve become pretty insufferable for lots of reasons - mainly very young women making inaccurate statements about treatments, catastrophising about cancer, sad faced selfies in hospital gowns with IV accessories, plenty of woo... it’s a shame as the endo forums that existed when I was that age were a massive help to me.
Sorry, bit of a tangent there!