[quote ANewCreation]Eventually found the committee stage that is relied on so heavily in the judgement, @OldCrone @R0wantrees
publications.parliament.uk/pa/cm200809/cmpublic/equality/090611/pm/90611s03.htm
Thursday 11June 2009
Committee stage 6th sitting
Tiny little continue button at the bottom to scroll through the session to find the columns the judgement refers to ie 168-176.
Lots to unpack here including Lynne "Don't vote for us" Featherstone who was hoping to change the protected characteristic from Gender Reassignment to Gender Identity 😳 and a very curious bit of discussion about whether Dame Edna Everage would be covered by the legislation.
I think it is helpful to set this against Baroness Thornton bringing the bill to the Lords speaking 6 months later in January 2010, explaining who the protected characteristic of gender reassignment (clause 7) was, by then, designed to protect.
There is a definite switch between the positions expressed at committee stage and later in the Lords and it would, I believe, have been a very useful Hansard-based counter argument in the gender fluid case where a male using a male name presented 'as a woman' a couple of days a week. Also relevant to EI in 'boy mode' and 'girl mode'.
"The point I was making is that that is the range of things that could happen for a transsexual person.
However, Clause 7 does not cover transvestites or others who choose temporarily to adopt the appearance of the opposite gender.
While we do not condone anyone being treated badly because of the way in which they present themselves, it would not be appropriate to provide people who present themselves temporarily as of a gender other than their birth gender with the same protection against discrimination that is available to a person with gender dysphoria, who is somebody who has been assigned one gender at birth, but believes that they are of another gender. That is the point—it is what happens to that person that the Bill attempts to address."
View the Hansard contribution by Baroness Thornton on Monday 11 January 2010
hansard.parliament.uk/Lords/2010-01-11/debates/10011139000077/EqualityBill?highlight=transvestites#contribution-10011149000003[/quote]
Nope, no inconsistency. Note that the Baroness refers to 'another' gender, not, 'the other gender'.