Reading that magazine article gave me a very weird sort of cross-eyed experience. The writer accurately reports JKR’s generosity, intelligence and honesty, at great length, but constantly drawing negative conclusions.
This one makes me laugh:
The divide here between mainstream British feminists and their American counterparts is striking: American opponents of trans rights tend to be right wing. The difference reflects, perhaps, the relative insularity and homogeneity of British feminism. In America, challenges from feminists across marginalized groups have increasingly pressed those who would speak on behalf of “women” to reexamine whom they mean.
Because of course the English, Scottish, Welsh and myriad other nationalities in our population are all identical, all fitting one stereotype, along with all our sexual orientations, political stances, religious beliefs, tastes .....
Perhaps putting “women” in inverted commas tells readers all we need to know about the author.