I think the religion angle is reflective of the lawyer. It's all going normally until you reach the end.
"Jay Cameron is the litigation manager at the Justice Centre for Constitutional Freedoms, a non-profit law firm dedicated to the education and defence of Canadians constitutional rights, particularly freedom of religion and conscience, freedom of speech and freedom of association. Jay graduated from law school in 2007 and articled at a national law firm in Calgary, Alberta. After being called to the bar in 2008, Jay worked as a Crown prosecutor, where he ran trials and bail hearings. In 2012 he returned to Alberta and civil litigation and has since appeared at every level of court in Alberta, British Columbia, Nova Scotia, Manitoba, the Court of Appeal in Ontario, and the Supreme Court of Canada. He believes in the importance of constitutionalism and the rule of law to national success. He believes that everyone is created equal by God and endowed by their Creator with certain inalienable rights."
www.jccf.ca/the-staff-of-the-justice-centre/
^
^
And like I said upthread, the JCCF is basically a right wing organisation. Given the religiosity of the first two women (and their families) it's not hard to see why this lawyer would appeal to them (not that they had much choice, I'm betting). Arguing this on a religious basis would be something comforting for the families too, followed by the ethnic element.