Well, in the end I closed my eyes and clicked through the survey to get to the comments. I stole a lot of what PP had written and wrote:
^This survey was poorly constructed and conflated sex and gender in a confusing way throughout. Any results from it will be heavily biased and should not be taken seriously. I am disappointed and appalled that this survey has come from an official EU institution.
My sex was correctly observed (not defined) as female at birth. I do not believe in gender, which is the social construct of applying behaviours, clothing, interests, hobbies, skills and so on to a particular sex. I wish to be gender free. Apparently gender free means I can be included into this survey as this is nowadays a "trans identity".
I do not “identify” with the sex based stereotypes that constitute a “gender identity”. As an adult human female I am a woman because I am one.
I have never faced discrimination and harrassment as a gender free person. I have faced discrimination and harassment because my sex is female and I am a woman. No amount of rejecting old-fashioned norms of femininity (gender) has prevented this. I live in a body that produces ova and has periods. I have been pregnant and experienced pre-natal care, childbirth, post-natal care and breastfeeding. My body determines how I am treated. I cannot change my sex even though I might want to, considering that I'd be treated better as a man. Women are discriminated against and harassed because they are women. Women cannot identify out of this. Men can never identify into this oppression.
By conflating gender and sex you are giving sexism more space. You are undermining the rights of girls and women to have protected spaces on the basis of sex. You are making it impossible to ascertain the oppressions women face because of their sex and you are contributing to false statistical information about men and women.^