ribosomes
Reference ranges for total testosterone (you can also measure bio available testosterone and precursors and binding proteins but let’s not go there...) vary between labs, but 0.5-2.5nmol/L is considered normal for women. In the UK some GPs use 0.8-3.0 (which doesn't serve women with pcos well, but my rant about female lab reference ranges for various stuff is a whole other thread.)
10nmol/L for a woman is not normal at all. There may be women who have higher levels than the standard lab reference ranges through conditions which cause hyperandrogenism such as androgen producing tumours. Pcos levels are nowhere near that.
As far as I remember the IAAF set that level not from population ranges (which they should have) but from a small study of track atheletes over a couple of years. The cynic in me says that that sample must have been a tad unusual, and may well (allegedly, etc) have included women doping, or with hyperandrogenism conditions. Ditto the men’s levels - low testosterone for example can happen after a doping cycle.
I’d set the level at 5nmol and that’s being generous. If your GP found you had levels like that they’d be doing a battery of further tests, let’s put it that way.