Why is this a good thing? Is it not just #nodebate from a different perspective?
The concept of gender is useful to pick apart the power hierarchies which operate in society along biologically-based lines. It is useful to pick apart that the way ideas of femininity and masculinity or femininities or masculinities shape every day experience and how individuals challenge, negotiate or reject them.
I understand the point that gender studies has de-politicised women’s studies but that is not the argument Orban is making. He is saying there are two sexes, not two genders, which is a fundamental misunderstanding of how gender theory works. There are multiple ways of expressing or presenting feminity, for example, which are social and cultural, and same for masculinity. How can we talk about toxic masculinity without the language of gender, for example? How do we work out why some behaviours are seen as more valuable by society and how this links to biological sex without the language of gender?
I agree that the theories and language of gender can often obfuscate matters and there is a need to be clear about the framework of analysis being used. But simply saying there are two sexes, as Orban does, is not a useful tool for understanding social interaction and cultural meanings ascribed to behaviours of those sexes. How on earth are we supposed to understand power and agency without talking about gender?
I think gender can be used as short hand for different things which is why it is problematic, but the fundamental point about understanding socially imposed hierarchies on biological bodies is important.