Have there been the the same number of male services targeted by transmen?
This entire issue is about exploiting the power dynamic between men and women.
Eg there won't be any women demanding that male security guards pat them down with a ha ha, made you touch me! Or demanding entry to male prisons, locker rooms, etc.
They might go into a barbers, and demand they have number two all over, which is much cheaper than going into a ladies' salon. But that's not really exploiting any kind of power dynamic.
The one issue which counts, that of primogeniture, funnily enough, is exempt. Women cannot inherit over their brothers, even if they transition.
Likewise the Freemasons. They accept men who transition to women, but not women who transition to men.
It's deliberate, regressive and sexist.