I don't assume transgender
If the biological sex of the offender was given as the sexes of the other people are given, then none of us might think of it.
Except that we now know that a crime committed by a biological male might well be recorded as a crime by a woman because of the slow creep of selfID, so now we have to be suspicious and alert where we would not have previously.
This is the doublespeak, gaslighting and denial that women are having to suffer and keep quiet about while others go about with a free rein.
The law, and news reporting, should never be about 'fiction' and censorship.
How can we go about finding out the whole truth?
This must be another turning point. Surely.
YY Heresy. At the very least many criminals want to remain unoticed and unidentified. Under the normal rules men hanging around or entering womens toilets are likely to be noticed and potentially recognised by witnesses - this is off putting to many criminals and is a simple but often effective layer of safety for women.