@SusanBunch I agree with you that this is a vile and awful case of harassment and unfortunately, not unusual in retail either from my experience.
However, I have not started this thread for a debate on a transgender woman being harassed or not (the first link, PDF, clearly goes into a lot of detail of the evidence and cross examination of the witnesses too, concluding that it was definitely harassment and I agreed with this in my first post) but I was concerned, as Mouthandtrousersall has said, that self ID in the workplace is/will be a nightmare for HR.
For me personally, I’m struggling with the concept that I have to potentially make allowances for TGW at the expense of my female workers, basically weighing up the commercial cost of fighting a transgender discrimination claim, vs, a sex discrimination claim. The cost of this case too also sparked something in my mind as I have seen harassment cases and settlements and this one just seems very high.
I’m not transphobic (although your post didn’t seem aimed at me, more at people who disagree with the judgement which I didn’t) but this case for me, opens a floodgate for potential “piss take” TG claims eg. Saying he instead of she by accident, systems saying sex not gender, and this not being changeable.
I laugh a little at the systems, as my birth name is still on various systems in my company and yet it changed 3 years ago when I got married. But every now and then it pops up on some list, as I’m due training or whatever. Bloodyhell, even HMRC will write to me as birth or married name depending on what mood they’re in, my point is that there will always be non-human and system error that could then be construed as being transphobic, and yet it lands on HR to sort this mess out.