Time for me to wheel myself out again as exhibit A, a non-menstruator who, despite finding myself in that position at an absurdly early age due to horrendous medical issues that blighted my life, nonetheless manages to understand that the word "women" is what's needed here. Because - hey! - it's not about me! Stigma about periods affects women. Just women. Not all women. But only women (by which I mean XX chromosome & uterus).
I get particularly antsy about this because of the problems I have had over my lifetime with my periods being an absolute blight due to endometriosis- they derailed my career, not just because of the agony and the repeated surgeries, but the perception this caused of me in my workplace - a hysteric, someone who made a huge fuss about a simple biological process, an unreliable worker (I am none of those things). And that's in a nice civilized first world environment. There are many countries where menarche means losing some or all of your access to education and public life. This shit matters.
Pizan, will you bore off now with this "self proclaimed feminist" nonsense, now, please? There is literally no other way to be a feminist.