If it's not being said in a condescending or mocking tone then it's fine - that's how some people speak - men and women.
I do have a little anecdote on this, at the risk of outing myself. Many years ago I worked in an organisation where my female boss was what can only be described as quite frumpy but also considered herself to be a feminist. Nothing wrong with either of those things, I should add, but they put the story into context.
She was faffing about the office as we had a problem with the photocopier and were waiting for the engineer to turn up. Boss had attempted to fix it, rather half-heartedly as she didn't want to get toner on her dress or shoes.
The engineer turned up and he was an older guy - probably nearing retirement. He approached my boss and said cheerily "Hello love, I'm here to fix your photocopier"
In an affronted tone, my boss said "The copier is through there, and I'm not your love"
Engineer picked up his bag and headed for copier, then turned around and said, "Sorry darlin'"
I had to hide in the corridor and laugh.