Re-reading, it's now dawning on me that Pan appears to buy into some really striking myths about rapists. That they are thick. That they are not ordinary men. That they are incorrigible except through severe punishment. That they are apart from the rest of us.
None of that is true. Rapists are ordinary men. Ordinary men (which is not to say most men) are quite capable of rape, and ordinary men are capable of being discouraged from rape by being immersed in an environment where rape is strongly disapproved of. Ordinary men are also capable of being encouraged to rape by seeing social norms that discourage rape challenged or dismantled. Rape jokes matter for this reason. At the other extreme, it's why so many soldiers rape. Egyptian men are not inherently different from English men, but social norms in Egypt have been dismantled such that more than 80% of Egyptian women have been sexually harassed.
news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/7514567.stm
This is why it is not in any way self-evident that "real men don't rape" and why it's not just "low-life" who need to hear that message.