I think that my expectations regarding "obedience" are just generally lower, because, as I say ad nauseam on the puppy/adolescent threads, you'll never get that with a LGD anyway. We learned early on that there's no point beating yourself up over recall with our breed because some of them get it but others just never will. It's also not a food driven breed so training treats are largely ignored. So our dogs aren't ever 'trained' in the conventional sense but they've all been sociable and well-mannered; they understand basic commands (no, leave it, wait etc). At home they're calm and quiet but that's true of giant breeds in general. But my level of obedience/training is low because of my breed. Some trainers would probably say that's a "cop-out"/"lazy" but I don't really need or want (or expect) more, I just like a calm dog that's easy to live with. So you would not come in my house and think my dog/dogs well-trained, they most definitely aren't but nor have they ever been problem dogs with bad habits.
In a way, my comment isn't that relevant here, aside from the fact that we've never adhered to the pack order/dominance viewpoint but still (somehow) reared gigantic dogs, that are never crated but learn to understand what is "acceptable" behaviour from the start at 8/9/10 weeks old. As you say yourself on this thread, the aim is to have a relationship based on mutual respect.
I have to admit though, if you asked me to train a higher energy breed like yours is, I wouldn't have a clue what to expect. But really, the lead pulling aside, I seem to be having it easy with this puppy compared to most on the puppy/adolescent threads, and it's probably partly from 47 years of being inside a Pyrenean head and knowing exactly what I can realistically expect. So yet again, it comes down to the expectations vs the reality and that seems to be very much a recurring theme from every puppy owner that we see on these threads.
So, as usual, my comment is more just a series of rambling observations than actually being in any way helpful or constructive in regard to the original question 🤔🙄😬