What do I wear to a family funeral?? The person was elderly, not sure if this changes things. I’ve got a dress suit but been told it’s too formal??