I've been thinking in what you all said to me and I am so grateful for this forum... In my day to day life (with the exception of my DH, my therapist and my good friend, who lives 300 miles away), I don't speak about this with absolutely anyone. So being able to write my thoughts without having to provide endless context and details is priceless.
Attila, I think you hit the nail on the head when you asked if I felt powerless at the moment. And the answer is yes. I do. And it's ironic really, because the thing I've achieved has a tremendous symbolic meaning for me, given my family culture. In other words, it is a declaration of my power, and a separation from my foo and my mother's reach. And yet I feel like I'm weak and tired all the time, and like I haven't contributed at all to this. I can't win: if it's my success, it's to the detriment of having a relationship with my own family roots; if it's not my success, why should I benefit from it. As you see, I always lose, with this mindset.
Some of you mention PND and, while certainly I have some days where I'd definitely seem to fit the diagnosis criteria, I don't believe I am depressed. My hormones may well be playing a role, but my circumstances right now are really stressing. (My children are both under 5, not under 2, btw: stressful nonetheless because we have no childcare help available for the moment). Anyway, it's something I'll be keeping in check.
Dog, fellow Tree Hugger here: just two days ago I went for a walk to the outskirts of my town. I instantly felt a physical longing while my gaze wandered through the fields. The mountains, the trees...how much had I missed them. I love birds and suddenly I was recognizing their songs and I felt so much at peace... It's been too long since I was in contact with nature and I hadn't even notice how much my body longed for it. And, all the time, it was as easy as a 10 minute walk to the fields outside of town.
I find that the things that benefit me more, that nourish my soul, are the ones I find more difficult to do: and yet, they are objectively the easiest! Walking, listening to music, reading, writing, peting my dog... Why do I procrastinate doing them?
It must be self sabotage, but I don't know how to end it.
CheekySnake, binkie and others who have mentioned being unable to process your achievements/successes: I feel less alone. I feel frustrated because sometimes that's all my therapist says (we've developed our own inside jokes about it even), that all that's happenning to me is me "paying a pledge" for daring to succeed. But she seems to be right every single time! (Now I'm aware I've became one of those cliché people who is always "my therapist says..." 😳).
binkie, you say: "You are looking for your mum where she doesnt belong, in your head". You couldn't be more right. She lives rent free there, I admit. But my gosh... it is frightening hearing my voice getting like hers and, as you say, repeating verbatim some of her and my father's expressions...
And happyfarm thank you for saying that it will pass, and that I need to be careful about being too hard on myself.
I need to get out of this anxious estate. Writing here and reading your replies is helping inmensely 🙏