I'm in my mid 40s, married with one primary age child, and life is ok. We have stable jobs, a decent house, and nothing much to worry about except my husband has some health issues around undiagnosed chronic pain/headaches. These have developed over the past few years, basically since child has started school, and now he's at the point where he barely goes out (works from home) and often goes to lie down especially after any activity. We sleep separately because his disturbed sleep keeps me awake.
Given these health issues I feel terrible about this - but he is so, so boring. I honestly wonder what we used to talk about and do. He never indicates that he misses the things we used to do together pre-child, like weekends away, eating out, camping holidays or going for walks/bike rides, and the more I think about it I realise it was always me initiating them. He's never done things with friends so nothing for him to miss on that side - he's happy with his own company. There's never a "I wish I could .." or "when I feel a bit better I'd like to..." - I tried to ask him about that and what he said he missed, when pressed, was being able to wash the car. Honestly.
So the signs were always there, and for whatever reason I didn't see them or ignored them. I think I've grown and changed a lot in the past few years, both personally growing in confidence and also making some really solid female friends and seeing what their relationships and family lives are like. If I had seen that back then I would not have married him (it was even me who proposed). But I did, and here we are.
He's a decent guy, he's never got outwardly angry about being ill and he doesn't mind me making plans to do things on my own/with friends. He tries to do his share around the house although it can wipe him out and I end up picking up a lot of it anyway.
Where do I go from here? It's all so tainted by the fact he's unwell and simply can't do what he used to, but it's also that that's highlighted what is important to him in life, which is apparently not the same as what is important to me. But every potential conversation about it feels massively selfish and like kicking a man when he's down. He's not likely to change on a deep personal level so is it either put up or split up?