DP said ‘fresh socks’ and now I have the complete ick. He also keeps saying ‘effectively’ - in every sentence. Why is this winding me up?