There's a guy who works in a shop I sometimes buy lunch from. He's stuck in my head. I don't know if i'm reading too much into his friendliness. He's mentioned he's single and today he was wearing a different shirt, I said he looked like a looky looky man (realise this might be offensive, it's the sort of chat we have) and he's asked well do you prefer me like this. I just looked at him (i'm very bad at flirting and there was another shop assistant listening).
I realise he's at his work place and he's being paid to be nice to me, but tell me i'm not so (sexually frustrated) that I'm reading signals that don't exist/how do I flirt?