Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

"OFF OF". Hideous crime against English language. Discuss.

81 replies

UnquietDad · 04/03/2008 10:37

That's it really.

OP posts:
IorekByrnison · 04/03/2008 12:02

I like it.

IorekByrnison · 04/03/2008 12:02

Wouldn't say it myself though.

OverMyDeadBody · 04/03/2008 12:03

Liking it doesn't make it right though.

IorekByrnison · 04/03/2008 12:07

Just as not liking it doesn't make it wrong

fryalot · 04/03/2008 12:08

um... no, but it being wrong makes it wrong

IorekByrnison · 04/03/2008 12:08

Sorry - should have done a after that post to avoid arsiness

Threadworm · 04/03/2008 12:09

What about sweary contexts? You can't really say 'Fuck off the bus!' Or can you? Perhaps it should be 'Fuck from the bus!'

fryalot · 04/03/2008 12:09

like I did?

(no arsiness intended, btw)

IorekByrnison · 04/03/2008 12:09

I refer you to Eliza2's post of 11:10 - prove her wrong.

IorekByrnison · 04/03/2008 12:10

Guffaw Threadworm. You are right. Fuck off of the bus is absolutely Correct Usage.

TigerFeet · 04/03/2008 12:15

I would say "Get the fuck off the bus"

If I were ever to find myself in this situation

IorekByrnison · 04/03/2008 12:20

Hmm, yes that is a more elegant construction, tigerfeet.

IorekByrnison · 04/03/2008 12:23

As I was reading threadworm's post there dd demanded of me "what you laughing at mummy?". She is two. How should I explain?

onebatmother · 04/03/2008 12:46

"from off of", surely?

IorekByrnison · 04/03/2008 12:50

You mean "get the fuck from off of the bus" onebat?

IorekByrnison · 04/03/2008 12:51

I like it - a little baroque perhaps...

CatIsSleepy · 04/03/2008 12:51

how about just' fuck off?'
nice and concise

MrsMills · 04/03/2008 12:52

Could you perhaps say "Fuck off off the bus"?

IorekByrnison · 04/03/2008 12:52

Rather abrupt don't you think, cat? One wouldn't want to be rude.

Threadworm · 04/03/2008 12:52

"Copulate hence!"

CatIsSleepy · 04/03/2008 12:52

good point iorek....what was I thinking?

TigerFeet · 04/03/2008 12:57

go forth and procreate

(but not on the bus)

Threadworm · 04/03/2008 12:59

Tigerfeet . So when God told us to go forth and procreate, he was actually saying 'Fuck off!' (but in a nice way).

That explains so much about the world my life, etc.

BoysAreLikeDogs · 04/03/2008 13:10

ahem fellow pedants

Eliza2 · 04/03/2008 13:18

Here we go, from the OED:

Off, In later use only colloq. (non-standard) and regional. Cf. OFFA prep., OFFEN prep.

Offa/off of, ya see!

Still hate it, though.