Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

It's a 'lie in' not a 'lay in'!

91 replies

tashadoesntlikeyouandrew · 25/06/2022 09:25

Just reading a thread about having a 'lay in'.

AIBU to think it's called a 'lie in' NOT a 'lay in'?

Lay in just sounds wrong.

OP posts:
upinaballoon · 25/06/2022 22:05

I said to the dog, "Lay down." The dog didn't take any notice. The older woman in the room said to me, "We lay the table and hens lay eggs but apart from that it's 'lie'. She looked at the dog and said, "Lie down." The dog knew a bit of good grammar when she heard it, and she obediently lay down.

idontknowdoi · 25/06/2022 22:12

FreyaStorm · 25/06/2022 11:36

The one that gets on my wick is “jag” instead of “jab”

i.e. I had my Covid jag

It set my teeth on edge.

I have a thread in here for the exact opposite reason Grin

EmoIsntDead · 25/06/2022 23:31

FreyaStorm · 25/06/2022 11:36

The one that gets on my wick is “jag” instead of “jab”

i.e. I had my Covid jag

It set my teeth on edge.

Totally normal in Scotland. Jag is used because a needle is sharp or 'jaggy' as we would say.

A jab is a punch anyway 😂

FishcakesWithTooMuchCoriander · 25/06/2022 23:33

EmoIsntDead · 25/06/2022 23:31

Totally normal in Scotland. Jag is used because a needle is sharp or 'jaggy' as we would say.

A jab is a punch anyway 😂

I always say that jab makes no sense because it’s a blunt force. A jag is sharp.

GETTINGLIKEMYMOTHER · 26/06/2022 11:57

@QuestionableMouse , but this is Pedants’ Corner, for people who do get steamed up about sloppy/incorrect SPAG.

If you’re not bothered, probably best to stay away.

My current peeve is ‘Lurpack’ - in posts from people who evidently habitually buy it (since they’re moaning about price increases) so they must have seen the name dozens of times. So why they can’t they spell it defeats me.
It’s Lurpak!
And I don’t even buy the stuff - U.K. butter is fine for me.

GETTINGLIKEMYMOTHER · 26/06/2022 12:01

Oops, delete that ‘they’!

PinkButtercups · 26/06/2022 12:05

Skinnermarink · 25/06/2022 10:10

its lie in but I really had to wrack my brains to think since I’ve not fucking had one in over a year.

DH has had plenty so I should have just asked him.

🤣🤣

tashadoesntlikeyouandrew · 26/06/2022 12:25

@PAFMO except it's not a thread about a threat (TAAT) - it's a thread that's inspired by another thread.

Looking at the Mumsnet Talk guidelines it doesn't mention a TAAT rule anyway: www.mumsnet.com/i/netiquette

This is my last message on the matter as the majority of the responses have been what the thread is a about... is it "lie in", "lay in", or what's been nice to learn is that there are other terms like "long lie".

It's nice when people take things in the spirit that they're meant, rather than wilfully looking for offence.

OP posts:
LilyMarshall · 26/06/2022 12:27

upinaballoon · 25/06/2022 22:05

I said to the dog, "Lay down." The dog didn't take any notice. The older woman in the room said to me, "We lay the table and hens lay eggs but apart from that it's 'lie'. She looked at the dog and said, "Lie down." The dog knew a bit of good grammar when she heard it, and she obediently lay down.

I remember being told things lay, people lie.

EmoIsntDead · 26/06/2022 13:43

FishcakesWithTooMuchCoriander · 25/06/2022 23:33

I always say that jab makes no sense because it’s a blunt force. A jag is sharp.

Exactly!

FlorianImogen · 26/06/2022 13:48

But if you get laid during your lie in, it becomes a lay in.

Muffinsorcrumpets · 26/06/2022 19:47

What confuses me more is sleeping out versus sleeping in.
I tend to use them interchangeably, but, if pushed, would say that sleeping in was perhaps intentional (ie a lie-in), while if I said that I slept out I would mean that I overslept.
I think 🤔

NoHeavenNoMore · 26/06/2022 19:59

My ex used to tell his daughter to "go asleep" rather than "go to sleep"

😤😤😤😤

dottieautie · 26/06/2022 20:01

Is a lay in not like some kind of orgy sit in?

ErrolTheDragon · 26/06/2022 23:36

Muffinsorcrumpets · 26/06/2022 19:47

What confuses me more is sleeping out versus sleeping in.
I tend to use them interchangeably, but, if pushed, would say that sleeping in was perhaps intentional (ie a lie-in), while if I said that I slept out I would mean that I overslept.
I think 🤔

I've never heard 'sleep out' to mean 'oversleep'. I think I've only come across it for kids camping in the garden - an outdoors sleep over.Grin

FreyaStorm · 28/06/2022 20:39

I concede on the jab/jag business as I know jag is what’s used in Scotland but my irish family say it too and it bugs me 🙈 But you do make a good point that it’s a jagged thing you’re being jabbed by 😂

I have another and it’s everywhere; I love a YouTube haul video but the amount of times people say “I brought this X,Y,Z for £X” instead of “bought”. I really don’t know how you can get this wrong 🤷🏽‍♀️ I always want to ask where they did they “bring” it from 😂

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread