Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Parenting

For free parenting resources please check out the Early Years Alliance's Family Corner.

looking for French mums

131 replies

grenouille · 09/08/2004 16:56

Hello There! I am looking for French / French speaking mums living in London or Enfield as i will be moving there at the end of August. My daughter is 20 months and i am expecting my 2nd baby.
Thanks

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
hub2dee · 12/02/2005 08:49

I'm half frog: ma mere est francaise, mon pere est anglais. J'ai vecu qu'en Angleterre.

Ma femme ne parle qu'anglais. On est enceinte avec notre premier(e) et je me demande si ca vaut la peine de parler en francais avec le petit... I think in English (when I'm not in France), I speak English to my mum (she's a French teacher), but understand everything. Written / grammar is diabolical ... it might feel all a bit forced, IYSWIM.

Would be a shame to miss out on the French heritage.... must get dw listening to her Michel Thomas CDs...

FrenchGirl · 14/02/2005 20:31

allez hub2dee, au boulot!! Il faut lui parler francais a ce petit/cette petite, il/elle t'en sera eternellement reconnaissant/e!
Meme si cela te semble force au depart, accroche toi parce que cela vaut vraiment la peine d'avoir un enfant qui se debrouille dans deux langues. En plus cela fera plaisir a ta maman!!!

PhDMumof1 · 17/02/2005 13:16

Pomme de reinette et pomme d'api! Tapis tapis rouge!

Pour tous qui connaissent cette chanson - aie aie aie - je n'arrive pas a me la decrocher de la tete!!

Pomme de reinette et pomme d'api! Tapis tapis gris ........ etc sans fin toute la journee!!!

Interested in this thread?

Then you might like threads about these subjects:

ggglimpopo · 17/02/2005 13:24

Message withdrawn

PhDMumof1 · 17/02/2005 15:08

pomme de reinette et pomme d'api .....

tapis tapis rouge

MamanFlo · 23/02/2005 17:39

Bonjour !

je suis sur Notting Hill et enceinte de 30 semaines (debut de conge mat) d'une petite fille qui va s'appeller Romane.

Il faut que je me fasse offrir des cd de comptines francaises fissa ! Pommes de reinettes et pomme d'api....

Par contre je me rapatrie sur Paris a l'automne...

bises a toutes

flo

fresco · 25/02/2005 09:47

Bonjour

Peut etre que je peux m'ajouter a votre liste
J'habite a Edimbourg et nous avons une fille d'1 an.Mon fiance est ecossais mais ca fait 3 ans que j'habite ici (en fait ca fait 15 ans que je suis dans le UK, j'etais a londres avant)
Y a t'il quelqu'un en Ecosse parmi vous?
Merci

mamandevan · 02/03/2005 11:25

Bonjour à toutes les mamans francophones!
Je viens juste d'emménager à High Wycombe, Bucks avec ma petite famille (bébé Evan et mari Matt), c'est un peu la galère ici, très calme et pas beaucoup de monde à qui parler , heureusement qu'il y a mumsnet ou plutôt mamannet !!! Celà fait du bien de parler ma langue maternelle!

evansmummy · 02/03/2005 11:55

Salut toute les maman françaises! En fait, je suis anglaise, mais mon mari, Jean-Paul, est français et nous habitons pas loin de High Wycombe! En plus notre fils, qui a 11 semaines, s'appelle Evan! Il est notre premier et on est revenu en Angleterre uniquement pour accoucher du petit ici. On retournera en france certainement cet été. S'il y a des français avec qui mon mari pourrait parler, ça serait chouette, comme il ne parle pas super bien l'anglais. En tout cas, c'est génial d'avoir trouver des françaises sur 'mamanet' et j'espère pouvoir rencontrer certaines d'entre vous!!!

mamandevan · 02/03/2005 13:28

Bonjour evansmummy, pour une anglaise, chapeau pour ton francais!!!! Ca serait chouette que mon mari puisse parler francais comme toi! Donc vs habitez près de H Wycombe, ns on est à Walter's Ash. c'est une drole de coincidence que votre petit s'appelle Evan aussi!!!! Evan a 8 mois et est un vrai petit monstre! Je lui parle francais dans l'espoir qu'un jour il puisse l'apprendre à son père!!

evansmummy · 02/03/2005 18:16

Merci mamandevan pour le compliment. Mon français est loin d'être parfait mais j'ai vécu quand même pendant quatre ans en France avec mon mari alors j'étais obligée d'apprendre! Nous, on habite à Farnham Royal, qui est juste l'autre côté de Beaconsfield. On pourrait s'y retrouver une fois peut-être! En tout cas, je sais ce que tu veux dire pour les problèmes de langue. Mon mari ne parle pas beaucoup d'anglais mais il parle en français avec le bébé, et moi en anglais et, comme tu dis, peut-être qu'un jours il sera bilingue! En tout cas, courage avec ton petit Evan, à huit moi je suis sûre que les choses sont...intéressantes!!

Frenchy72 · 18/04/2005 10:04

Bonjour a toutes. ravie de parler a des compatriotes! je suis de Paris et je suis venue vivre au Pays de Galle il y a 2 ans. j'ai un petit garcon d'un an et me sens un peu seule car mon homme est souvent parti pour son travail.
je ne connais personne ici . les gens sont tres sympas mais je n'ai pas vraiment d'attaches. a bientot j'espere!! je continue de vous lire

Nanou1 · 19/04/2005 11:48

bonjour tout le monde! et recoucou frenchie 72! alors ou etes-vous les filles? a voir que nous sommes si nombreuses, on pourrait presque faire un rally sur la grande bretagne!!!! c'est vrai que ca fait du bien de parler la langue de chez nous hein?!. j'ai regarde les bronzes font du ski il y a 1 mois et en ai pleure de rire mais ca m'a vraiment fait du bien! suis de londres ouest - bretonne d'origine. bonne journee a tous

FrenchGirl · 19/04/2005 11:50

coucou Nanou!! je ne peux pas rester, il faut que j'aille au boulot... mais coucou quand meme!

Nanou1 · 19/04/2005 13:17

coucou
bon courage alors.. tu ne m'as pas l'air tres motivee... moi c'est pareil! a plus

Frenchy72 · 19/04/2005 13:38

ah moi c'est le contraire ! il n'y a qu'au travail que je suis tranquile, je peux prendre une petite tasse de thé penard, retrouver mes esprits, organiser, creer, converser avec mes collegues de trucs d'adultes (parce que les couches et le biberons ça va bien 5 minutes...). de retour a la maison le chaos reprend le dessus ! enfin vous savez de quoi je parle ! vous avez pris combien de congé de maternité ? vous en gardez un bon souvenir?

Nanou1 · 19/04/2005 14:57

j'ai ete licenciee (mon choix) en fin fev 04 et accoucher debut mars. j'ai ete presque 1 an sans travailler. j'ai trouver les 1ers mois durs car j'ai eu "les nerfs qui tombent" apres des annees de difficultes pour avoir notre fille. on a fait 2 fiv et c'est tres eprouvant. j'avais aussi pris beaucoup de poids et ai encore beaucoup a perdre... avec problemes sciatic etc... donc premiers mois pas trop la joie... ce qui m'a aide a ete de rencontrer une amie voisine et on se voit 1 ou 2 fois par semaine et je fais le max d'activites exterieures. la maison en patie mais enfin!!! london a ses defauts mais est super au niveau activites. et puis je me sens moins "gourde" aussi il faut le dire et maintenant je fais ce qui me semble le mieux sans etre parano sur les conseils de certains auteurs / friends etc. i now do it my way!

claudi2 · 22/04/2005 23:38

salut tout le monde, je suis nee a Bruxelles, avec un passeport allemand, j'ai vecu longtemps en France et maintenant je vis en Ecosse. J'ai 2 DD de 12 et 13 ans, et suis enceinte du 3ieme, EDD 9 mai ...

Cocotte · 03/05/2005 20:47

Bonjour a toutes !

Je ne suis pas venue sur le site pendant quelques mois et il y a pleins de nouvelles personnes ! Super! J'habites Southfields (Londres) et cela va faire 5 ans que je suis a Londres, je suis originaire d'Angers. Ma fille va avoir 1 an demain et je me dis le temps passe trop vite. Voila, je ne connais pas beaucoup de monde sur Southfields mais j'ai remarque qu 'il y a pleins de mamans et futurs mamans...des francaises dans le lot ???

Nanou1 · 05/05/2005 09:21

bonjour cocotte!
ici nanou1. de ealing common. ma fille a 14 mois aujourd'hui! et bon anniversaire a la tienne. tres "keen" de rencontrer d'autres mamans aussi. suis au travail et un peu debordee mais ce serait sympa de se rencontrer avec nos poussins. travailles-tu? suis libre les lundi et vendredi; ainsi que les weekends bien sur. suis a londres depuis presque 15 ans et mariee a un roastbeef. over to you!

Nanou1 · 05/05/2005 09:22

ca va claudi2? ton bebe est-il/elle arrive(E)?

Cocotte · 05/05/2005 15:26

Hello Nanou!!

Je tavaille les memes jours que toi donc oui ce serait possible de se rencontrer !!Mon partenaire est anglais aussi !Il faudrait trouver un endroit sympa entre Ealing et Southfields ! Any suggestions ?

Nanou1 · 05/05/2005 15:43

as tu deja emmene ton poussin a kew garden? il y a une petite ferme etc et ce serait une bonne ballade poussette?! avec plein de fleurs et de couleurs!!! qu'en pense tu? lundi serait mieux pour moi a moins qu'on se retrouve un vendredi apres 11.00 (gym a ealing le matin). sinon, vu date je n'ai pas de preference. qu'est ce qui te conviendrait?

sansouci · 06/05/2005 20:26

Bonsoir, je suis bien loin de vous tous mais suis contente de voir un thread francophone. Je suis anglaise et canadienne (née à Vancouver donc angolphone) mais j'ai vecu la plupart de ma vie dans des pays francophones. Il y a t'il des mamans MN qui sont sur le "continent"?

evansmummy · 06/05/2005 22:00

Salut sansouci! Je suis également anglaise, mais avec un mari français, et on a vécu 4 ans en France avant de venir en Angleterre pour avoir notre bébé. Je suis encore en Angleterre, mais on retournera en France dans quelques mois. On retournera en Moselle, c'est près de chez toi?