Assalamu alaikum! Hi!
I'm so glad to read of someone wanting to know more about Islam, especially at this difficult time. Ramadhan is a great time to start learning more, too. We're just about to enter a month of fasting (and eating lots in the evening), reflection, charitable work and celebration, which will culminate with Eid. What this also means is that there'll be lots of activities and celebrations going on around the world (including in the UK) that you can explore.
You're very welcome to hang out here and chat with us - we're just ordinary Muslim women, and you'll hopefully get a feel for how we're diverse individuals with different opinions and approaches.
Do you live near a mosque or Islamic centre? Many have female scholars, classes/online groups for people interested in learning more, and in-person events. There are different groups within Islam (the main division is Sunni and Shia) and some mosques may be more conservative or more liberal than others, so you could look at a few online or visit a few and see how you feel about them. I've been to some beautiful and welcoming ones, but also some I've thought "well, I'm not coming back here".
Getting a good translation of the Qur'an (with explanations of context) and a biography of the Prophet Muhammad (pbuh) can help with understanding what Islam is and how it became established. I like Yusuf Ali's translation, it's quite poetic and explains what was happening at the time of each surah (chapter) being revealed. I'm sure other sisters will have other recommendations too! You could also check if your local library has a copy, or charity bookshops, or if there are dawah stalls on your local high street they often have copies for free.