Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Mumsnet classics

Relive the funniest, most unforgettable threads. For a daily dose of Mumsnet’s best bits, sign up for Mumsnet's daily newsletter.

See all MNHQ comments on this thread

How can I be more "French"?

445 replies

hangingoutattheendofmywick · 30/06/2015 11:42

So this morning I did an Ocado shop and stumbled across the world foods department. There is a French section and I was immediately transported to my holidays when I was young at Keycamp in France. I basically ordered a shed load of French delights and as I'm currently really down in the dumps and life is a bit shite I've decided to BE more French.

Other than learning the language again (I've lost it since GCSE) and eating / drinking all my French delights I'm wondering what I can do to make my life a bit more French. Any ideas?

I'm looking for :
Music
Literature
Recipes
Drinks
General ways of living.

Ta! Wine

OP posts:
StrangeLookingParasite · 02/07/2015 10:00

Except for all the little snipy comments all the way through, yeah.

castlesintheair · 02/07/2015 10:17

Myosotisbleu, I think this thread is very tongue in cheek. As I suspect is true for most of the contributors to it who live in France (as I do), we wouldn't live here if we didn't like it. A bit. I've lived in many countries and have become immune to the enormous amounts of English bashing that prevails world-wide.

ZingDramaQueenOfSheeba · 02/07/2015 10:19

this is a great thread. love it Grin

ppeatfruit · 02/07/2015 10:28

The French are more than a little snippy about the English I've noticed.

We had a party to introduce ourselves to the village, we stupidly chose a Sunday so the world and his wife turned up and were very snippy about our soup until it was tested out, Then they enjoyed it thoroughly and were very surpised that the "anglais' could cook something good!

TheWordFactory · 02/07/2015 10:33

Of course there are wonderful things about France and french culture.

The ability to laugh at themselves, aint one of 'em Grin.

LadyGlen · 02/07/2015 10:39

Myosotis Yes, I know that I got into the habit of French-bashing to wind up DH and it's become a bit automatic, I forget that not everyone knows that I'm kidding. I agree with Garlick, though, that it is a mutual thing. DH used to slag off Brits, too. You didn't ever want to be in our house for France v England football or rugby matches. Wink

I actually liked living in France - the bureaucracy was a bit pants and more than a little irritating, but I met some wonderful people. And it is a beautiful country.

And CamelHump has reminded me of the delights of drinking Poulain Grand Arome out of a bowl. I may have to order some...

BeccaMumsnet · 02/07/2015 10:47

Bonjour everyone - there's a lot of love for this thread and we don't want it disappearing so we're going to move it over to our Classics topic.

EmilyAlice · 02/07/2015 10:50

The yellow lines all over the roads in our local town mean priorité a droite. Most locals are certain of this, some are a bit doubtful and visiting Anglais are sublimely unaware. This makes for an interesting situation in the tourist season.
I live in France and I love it most of the time. I have some great friends amongst my French neighbours. It doesn't stop me getting annoyed at the boringness of the local cuisine (tripe and tergoule), the awfulness of the shopping experience, the unhelpful bureaucracy and the frequently expressed attitude that all things forrin are inferior.
There are lots and lots of good things and the peace and quiet and lack of crowds are a winner.

theDuchessInTheDodgeCharger · 02/07/2015 10:54

of course it's all very friendly and tongue and cheek..... and many French people are actually able to laugh at themselves once challenged, even if it's not a national sport like here in England.
I know many bi-national families here, which in my mind represent the relationship between the countries : mutual admiration and respect, with amused irritation at the obvious differences.
My relatives and friends usually come with some ready made ideas about the English, but soon embrace all things english once put in contact with them.
I think both countries really have a special relationship..... and I don't detect any real animosity in any of the posts here tbh.

Alibabsandthe40Musketeers · 02/07/2015 11:17

Word Grin

StoneFoxMama · 02/07/2015 11:29

I'm half French, half Italian but my roots are more strongly in France. I've found this thread hilarious, but I was schooled in England and like to think I have a sense of humour that the French can sometimes, though not all, lack.

Yy to:
banania in a bowl, tartine et chocolat for kids for breakfast.
Looking grumpy and sounding argumentative but just having a normal conversation.
Grated carrot Salad and salted then washed cucumber.
Shouting and being super strict with kids, I like to think I do the lite version where I am strict but my kids know I love them, I'm very affectionate and they don't grow up hating me.
Being slim, virtual food obsessions and snobbery but not putting away a lot of it.
Banging on about holidays. You will listen and feign interest.
Blase attitude to sex and smoking (both should be done a lot, sadly i've given up smoking since les enfants)
The noises that aren't words that accompany every conversation, that video is perfect.
Gainsbourg, my English dh is fascinated by him, I love francoise hardy and Carla bruni too.
The films, music and literature are a place to start if you want to get a feel for being French. Avoid modern pop.
Get a boob job, but it'll be discreet and they'll be small and perfect. Tell no one.
Highlight your hair in the way that is reminiscent of subtle sun lightening, tell no one.
Wear red lipstick or no make up, never curl your hair or wear extensions, that would look like you've made some sort of effort and a massive faux pas. Spent fucking hours on your messy bed hair and crumpled linen thrown together outfit.
Take years to buy or sell a house.
Read how to be Parisian by Caroline de maigret and Anne berest. I gave it to a friend who loves French culture and she was over the moon.

ppeatfruit · 02/07/2015 11:37

We were discussing driving in France with our sweet english speaking voisine and when I said I quite liked driving on the right even in a right hand car but couldn't work out why some french drivers drive right up behind you and seem to want to make you break the speed limit. She turned bright red and laughed and laughed. Grin

Myosotisbleu · 02/07/2015 11:41

I know some comments are just for kidding and I do realise that stupid jokes about English also exist in France but they're seen more and more as out-of fashion nowadays and are usually made by grumpy old men /peasants / people who haven't travel farther than to the next big city, not by "educated women" as is supposed to be Mumsnet according to surveys ;-)

Ppeatfruit, that certainly explain why you experience this kind of behaviour if you live in a remote villagey aera full of "péquenots" and apparently consanguin iced-wine drinking aristocracy -should have killed them all during the Revolution btw...

Derxa, I'm sorry you had to endure being an au-pair in such a degenerated family as lots of French people actually enjoy travelling in Scotland, specifically to Skye. DP & myself are well aware of Auld Alliance and have been 6th times there, even to John O'Groats and bleak Cape Wrath.

Castleintheair, speaking of generalisation, I've noticed that when English people choose to retire in Provence / live in Paris, they usually stick to english speaking expats and make little / no efforts to speak the local language, let alone to embrace the culture.

Regarding the driving bad habits, I agree totally on that. However, I live in the Stockbrokers' belt & can tell you that it's full of four-wheel drivers who just ignore what is a pedestrian.

And no, we don't have such an institutionalised English bashing like here with the despicable Sun or Jeremy Clarckson...

castlesintheair · 02/07/2015 11:45

Ah yes the great piorité a droite: drivers hurtling out of side roads into main roads. Essential to develop a 6th sense if you want to be more French.

CoteDAzur · 02/07/2015 11:53

If you people think the French drive too fast and ignore le Code de la Route, you will love Italians Grin

SquidgyMummy · 02/07/2015 11:53

Only eat at:
8h petit dejeuner
12h dejeuner
16h gouter
20h diner

never have more than 3 things on your plate
A bottle of (expensive) wine is adequate for 4 adults over dinner

Have glasses the size of contact lens containers. (you will never find a pint glass in a french shop.)

Do not grow boobs larger than a D cup. (A/B is normal.)

Ship your children off to the creche / nounou at 3 months and go back to work. (Drop them off at 7.30am and pick them up at 6.30pm.)
Send them to grandparents or the centre de loisirs for all of July & August.

CoteDAzur · 02/07/2015 11:56

"our bins are emptied everyday - Unimaginable! Where is this hygienic paradise?"

Well, ours are actually emptied every day. Aren't yours?

StoneFoxMama · 02/07/2015 11:56

Actually there was one poster who I think was trying to be derogatory and goady talking about b.o and stuff, but was thankfully ignored by all and sundry. Have they not been on the tube in London next to an overweight sweaty Englishman in a wifebeater vest holding on to the bar whilst you are pressed into their armpit? B.o is universal.

I've also noticed in England there is the odd person who's default is to hate on the French. Because I speak perfect(ish) English with no accent I've had to hear people whinge about 'The French', for me to then pipe up that I am in fact French and they seem to like me just fine. One of those people may have been dh' s sister, I'd been with dh about 2 years and I have a very French name and surname. She was suitably embarrassed. I find there are many, many more who are complete francophiles, who are fascinated by the French and love the culture and food.

ppeatfruit · 02/07/2015 11:56

Yes Emily I thought that the 'serrez a droite' thing had finished quite a few years ago but it seems not. Amboise is the only town I've been to where there are clear signs telling you this. Our little village has it, the only way to tell is to look at junctions if there is a thick white or broken line you stop if not you don't , we stop and look anyway we're weirdo Brits Grin

CoteDAzur · 02/07/2015 11:57

"Do not grow boobs larger than a D cup."

... Yes, buy them instead.

CoteDAzur · 02/07/2015 12:02

When in agreement, quickly draw breath through your mouth to make an odd "Weh!?" sound, which looks like a tic but actually means "Yes, totally".

MamanOfThree · 02/07/2015 12:05

The ability to laugh at themselves, aint one of 'em Grin.
I really don't think that was a necessary comment.

And the
Is it only me that is sniggering at some of the denials on here? French people saying 'no that does not happen in France', when it has been witnessed?

It's very French Grin
Again totally unncessary when clearly some people on here have ONLY been trying to give another idea of what can happens in France.

Serioulsy, the start of this thread was great. The last page not so much...

But then don't get upset if you realise that you are starting to upset people and they react...

EmilyAlice · 02/07/2015 12:06

Our bins are emptied once a week here in Normandy.
PaD is everywhere. The St Andrew's cross sign is on all the little country roads (beware the hurtling tractor) and that is clear enough but in our local town there are yellow squares with lots of four way junctions all with unmarked PaD. It is bonkers because when four cars are there simultaneously no one knows who has the PaD.
The logic escapes me.....

starsinyourpies · 02/07/2015 12:20

Agree with previous posters about getting a small dog. Ideally the right size to fit in a large handbag and fluffy. Take it everywhere including restaurants where you should feed it food from your place. Let it shit all over the street then walk away nonchalantly with no trace of guilt about picking it up.

SaucyJack · 02/07/2015 12:33

Yes to the tiny wine glasses.

The PILs bring caseloads of wine back with them back from their French house. Sadly they bring the French wine glasses back with them too......

Swipe left for the next trending thread