I gained weight on the mirena coil and it was something I seriously couldn't afford to do as I was already very overweight and struggling to lose even an ounce.
My mirena coil was in place for thirteen months. Against my better judgement, I had agreed to try it because of prolonged heavy, flooding periods which were exacerbated/caused by fibroids. It made the bleeding worse and almost constant. Very heavy. So much so that one night when I had been sitting in the loo for a couple of hours I was seriously wondering at what point I should call an ambulance for myself, though fortunately it did begin to slow down at that point.
I told my GP all of this (telephone consultation only at that point as it was during Covid restrictions) and insisted that it needed to be removed. Fortunately they agreed this time and I went into the surgery for it.
You can need to be very assertive and insistent to get it removed so do stand up for yourself. Tell them bluntly that you no longer give permission for this device to remain in your body and don't take no for an answer. That stuff about the progesterone sounds like fobbing you off to me. I find it hard to believe that they cannot either prescribe something suitable or adjust your other meds somewhat.
My whole experience with mirena taught me a huge lesson - to never again have something that I cannot control myself inserted into my body, especially something that renders me reliant on someone else to remove it if it isn't suiting me. Several times in the first three months I went in wanting it to be removed, and each time was just advised to give it more time to settle!! It never settled at all.
A different gynaecologist has since told me that he believed I had never been a suitable candidate for a mirena coil in the first place because of the size, shape and position of some of my fibroids.
Be insistent and assertive. Get what you want and are entitled to. Don't let them fob you off.
Good luck.