Oh sh*t, have got big problem with ds1, currently in the 4th class and under HUGE homework pressure.
He is a bright, intelligent, funny, inventive and studious boy. However, since he came to Germany, he's never really got on top of things. One problem has been succeeded by another (including problems with ex h), and I now get the impression that every time ds looks at an Arbeitsblatt, he is investing it with all the problems in his life. Recently he said that he was going to give up, that he wished he had never been born, and other similar stuff.
He writes a sentence of 6 words, that has 5 mistakes in it. Regularly.
Recently, I went to see his teacher, and I discovered, that she thinks he is stupid. I was a little puzzled by this, becuase whatever his worries, he is clearly NOT stupid.
However, yesterday I saw him in a setting with German people, and I realised that this is what his teacher is seeing every day. We went to get fitted for ski boots, and ds hardly said anything, or showed any reactions at all. He just seemed to withdraw completely into himself, and gave the impression of being either deaf, or very dull. I could see that the man who was helping us, was puzzled, because this was simply not normal behaviour.
If I talk to his teacher, she will just ship him off to the school psychiatrist (easy solution), that way lies diagnoses of Syndromes and Complexes, medication, forced visits to psychs, etc. The problem is htat the "help" offered is so heavy that I dont want to risk it, therefore its not actually very helpful.(you are not allowed to refuse it; if a psych gives their opinion, they are a doctor, so you will have the JA on your back if you don't agree with the diagnosis, or the treatment. And the treatment can include medication, stays in psychiatric hospitals and other heavy stuff). So, I dont want to start down that route.
I think part of the problem has been the integration into the german school going so horribly wrong.
He already has nachhilfe, which helps with part of his homework.
Am really at a loss what to do next.