I didn't have much time to post last week either, what with getting ready for our friends' visit and DD2's first communion. It is a bit confusing Ploom, as the Catholics separate first communion and confirmation, which isn't until you're about 14, whereas I had my first communion at the same time as I was confirmed (CofE). We had a fab weekend and it was lovely to have time to catch up properly with my friend - we only spent a couple of hours together last time we saw each other three years ago, and hadn't seen each other for 27 years before that! All the children got on so well together too, although DS started playing up a bit towards the end; I think he enjoyed being the Hahn im Korb (my friend has four DDs)!
The first communion went well, it didn't start raining until the afternoon and it wasn't half as stressful as DD1's first communion - helped by the fact that only my PIL and DD's godmother came. DH's niece thought she might have time to come after all, but then had to go shopping for a Maturakleid on Saturday afternoon so had no time to revise on Saturday.
I just can't get my head round some of these Austrian traditions; I thought she might need the dress for a class photo afterwards, but my ILs said she needed it for the first day of her exams. I was asking DH about it as I remember him saying he had a Matura suit; again, I'd assumed it was just for a photo or party afterwards and asked him jokingly whether they needed to dress up for their exams and he said yes, not for the written ones but you do for the orals. Is it the same in Germany? I just can't imagine going to buy a special dress for my A level orals!
Ploom Oh no, your poor DH. Breaking a finger must be such a pain (quite literally). I fell down the stairs once and couldn't walk for a day afterwards as my knee was so painful, but was also relieved that it hadn't been worse.
silken I can only imagine how stressful building a house must be, as I found it bad enough just having to choose carpets and tiles, where the electric sockets should go, etc. One of my friends here is building a house and is permanently stressed, goes to the building site at least once a day, etc. - but it sounds like their house is going to be amazing and I'm sure it will all be worth it in the end.
Thatis Good news on the wake-up; fingers crossed it continues. It's amazing what a difference a good night's sleep can make to how you feel. Has your DH heard anything about the job yet?
NoHun You're very brave, going to the hairdresser's so soon after your move - it took me months if not years to work up the courage! I have a few set phrases that I've picked up over the years, but have only just - on Saturday, in fact - discovered that frizzy in German is struppig. Well, in Austria at any rate; someone on Twitter told me that it's kraus, but I've never heard that used here.
hupa I can't get excited about asparagus - it often used to be the only vegetarian option on the menu at work during Spargel season, was stringy and filled me up for all of about 10 minutes - but I do like Bärlauchsuppe. It was the only soup that looked to be vegetarian at the restaurant yesterday and luckily it really was vegetarian.
Lifebegins DD1 was very shy when she first started KiGa - they all were, in fact, but she wasn't speaking much German when she first started (she understood it OK but started speaking later than the other two). Her teacher told me that she only really started speaking much in her last year, but she was always quite happy there. Also, I don't know what it's like where you are, but here there are usually one or two children in each group who don't speak much/any German when they start and they have interkulturelle Mitarbeiter to help them.
Jenny I was very impressed by the size of some of my friends' houses in the USA, but I struggle to keep our house clean and tidy as it is and can't imagine being able to cope with anything bigger!