I’m not home so I can’t show you mine, but it works pretty well.
Match up containers and lids. Any odd ones, put to one side. I have a box of spares that I keep because inevitably the other part turns up or another bit goes missing etc.
Discard any that in any way broken.
Discard any that are actually takeaway/yogurt pots/ive cream containers etc. (IF you find you really would like one x size, you can easily replace it).
Put ‘random bits’ (weird sizes or whatever) into another box. If you haven’t used them
In a few months charity/bin them (if no use for kids toys/garage etc).
Minimising and ONLY having what you actually use is the main thing.
Then it’s really about what YOU use. I have a cupboard (I find it better than a drawer). It fits three containers across it, and I stack inside those. The lids go to the left of the first stack underneath the middle stack and to the right of the right stack. It’s easy to lift out the one I want and slide out the lid.
Stuff used daily, like lunchboxes, goes into another place.
Good luck. It’s utter bliss when it works.