What are you aiming at with this routine? It's not clear to me. What results are you looking for? Losing weight is a matter of calorie deficit. Looking "toned" s a matter of building muscle and losing fat (google "body recomposition" or "body recomp")
Your moves seem quite limited & not all-body. All body or compound lifts, are really good for building all over strength and muscle.
So, for example, why leg extensions and adduction work, and not squats? If you don't want to use free weights/bar bells, you can use dumbbells or kettlebells, or the leg press machine. Squats will hit all major lower body muscle groups and your core, as you brace to take the weight.
Then, as PPs have said, there's no upper body work there. No work on the posterior chain - all the muscles along your whole back body: hamstrings, back, shoulders. Deadlifts will hit that - if you don't want to use a bar bell, you can do dumbbell RDLs or Good mornings.
Then try overhead press, or bench press exercises. A squat thruster with dumbbells will hit the whole body & give you shoulder, arm, and upper body strength.
There's a reason that classic strength training uses the SBD - squat, bench press, deadlift - those 3 exercises, plus some accessories if you want, will give you all body strength training.
And as PPs have said, progressive overload! Most people don't train as hard as they could in terms of heavy weights. Eventually, you should get so that the last rep in any set is really hard, and you maybe only gave one or two reps in reserve after that. So instead of doing 3 sets of 10 leg extensions, what would happen if you started at your usual weight for 8 reps, then rested for 2 minutes, put the weight up a block for 6 reps, rest again, then put another block up on the machine for 4 reps? If you're not huffing for breath at the end of those 4 reps, you can do more! Either more weight for 3 reps, or another set at the same weight for 4 reps.