Oh dear Bonsoir, not helpful
OP I have been running for the last few years and I still have to kick my own butt out the door almost every time, especially in the winter. There's always that little voice saying 'nah, not today..' Sometimes (like yesterday) I do listen to it, but if I listened to it every time, I would never run again! And I get so much out of running that I make myself stick with it......
I guess what keeps me going is thinking of how amazing it feels when you have finished a run - I look forward to that feeling of pride and the nice achey feeling that comes from doing a good workout. And I have never ever regretted going for a run - even if it wasn't a great run, I've always been glad I did it.
While running, I try to drown the little voice out with a more positive voice that says things like 'come on, you can do it', 'look at you - you're running!', 'doing well today', 'halfway there', 'nearly finished' etc. Its hard work, but so worth it, and really nice to hear that so many of us suffer from 'the little voice' problem!