The fact that 4% of children from 2 to 11 years and 5.7% of children from 12 to 16 years continue coughing for more than 5 weeks from getting Covid does not mean they are "suffering".
To be clear: when I talk about ds “suffering” with long covid/post covid syndrome, I don’t mean he’s had a bit of a cough for a year. I mean he’s had ongoing, painful inflammatory symptoms for a year.
I do agree though that the reporting doesn’t help the cause at all, with the “bit of a cough after 5 weeks” thrown in with “requires ongoing medical treatment up to a year after infection”. People see it as hyperbole and disregard it.