@notevenat20
Personally, I rather like it when they stick to the boring old science and try to isolate contacts effectively. That is the point of the exercise.
There is no reason to believe that the French understand science differently to us. The problem is that there is no crystal clear science on infectious transmission by primary school children and there is also a basket of other massively important considerations to take into account.
I think the German test and trace approach is rather more comprehensive and effective than the French and that is the country we should look to emulate.
Germany has tended to have much better figures and their good understanding of the science of infection control is why.
From the New York Times
"Germany, which was far less affected at the peak of the pandemic, shuttered schools early on, then moved to a hybrid model of remote and in-classroom learning. Class sizes were smaller, and strict social-distancing rules helped keep infection numbers in check....
" schools aim to better ventilate classrooms and keep classes separate so that each student has contact with only a few dozen others, and outbreaks can be contained....
"fast testing and targeted quarantines....
"[one] infected sixth grader had no symptoms but was tested because someone in her family had tested positive. That relative was tested after tracing the contacts of someone else, who had brought the virus home from vacation.
....The morning after the girl’s parents notified the school, a mobile testing unit from the local health authority arrived at the school and tested and interviewed all the children and teachers who had been near her. After every test came back negative, half the class was allowed to return to school. Those who had sat near the girl were told to quarantine at home for 14 days."
www.nytimes.com/2020/08/26/world/europe/germany-schools-virus-reopening.html?auth=login-google
More on Germany below
www.bmj.com/content/369/bmj.m2522
ourworldindata.org/covid-exemplar-germany
www.bbc.co.uk/news/technology-52650576
www.theguardian.com/commentisfree/2020/jun/16/germany-vietnam-test-trace-england-coronavirus