Here is the article from today's Sunday Times.
Women denied epidurals in NHS cutbacks
NHS accused of tricking women out of having pain relief during child birth as maternity struggle with budget cuts and staff shortages
Jamie McGinnes
Published: 20 February 2011
The National Health Service is being accused of withholding pain relief from women giving birth because of staff shortages and cost cuts.
Scores of women vented their anger on the Mumsnet web forum last week, claiming they had been refused epidurals ? anaesthetic injections into the spine that numb the body from the waist down.
Some claimed to have been ?tricked? out of having the treatment and ?fobbed off? by midwives during childbirth.
The complaints followed one mother?s account of how she had asked for an epidural six times during seven hours of labour but was told first that it was too early and then too late.
The woman, identified only as ?liznay?, said: ?I am so angry ... I was ignored and treated like a small child. It?s time that midwives stopped deciding for us how much pain relief we need and consult with us regarding how to make our births more comfortable.?
Another woman claimed epidurals were withheld ?because they?re trying to keep their costs down ... and when someone has an [epidural], they can?t be left on their own?.
The Department of Health said it was up to healthcare trusts to maintain adequate staffing levels: ?Mothers need to understand their choice of birthplace will affect the pain relief available. Epidural anaesthesia will be available only in hospitals where there is a 24-hour anaesthetic service.?
Guidelines from the National Institute for Health and Clinical Excellence state ?women in labour who desire regional analgesia [ie, epidurals] should not be denied it?.
Liz Barnes, 33, from Surrey, endured a 27-hour labour when she gave birth to her daughter. Her repeated requests for an epidural were refused. ?Women are told in antenatal classes that pain relief will be an option during the birth, but the truth is that a sizeable portion of midwives don?t agree with epidurals and would rather you do it all naturally,? Barnes said.
Helen Payne, 40, from Chelmsford, Essex, said she was refused pain relief until the end of her labour, when she was finally given an epidural: ?I was roaring with pain and they just ignored me.?
Frances Day-Stirk, of the Royal College of Midwives (RCM), said midwives refused epidurals only when they believed they were doing what was clinically best. But she admitted that staffing cuts meant it was harder to cope with demand for epidurals.
?If a midwife is having to look after two women at the same time, it?s not possible for her to give one-to-one care to a woman who?s having an epidural, who must have somebody with her,? Day-Stirk said.
Nearly a third of maternity units saw their budgets fall last year and just under a third were asked to cut staff, according to a survey published by the RCM. Although midwife numbers rose by 12% between 1997 and 2009, the birth rate in England increased by 19%. The number of live births hit 671,000 in 2009.
Maureen Treadwell, of the Birth Trauma Association, is writing to the Equality and Human Rights Commission to ask if women are being discriminated against. ?There is no other situation in the NHS where people are left in such high levels of pain for such a sustained period,? she said.