Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce the name....

117 replies

MamaMimi · 08/05/2009 12:37

...Catriona.

Dp and I have differing opinions on this and I just wonder what the consensus would be amongst everyone out there. Maybe it depends on where, in the UK, you come from(?)

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
rubyslippers · 08/05/2009 12:37

cat - re - oh - na

am Northern

PenelopePitstops · 08/05/2009 12:40

cat re nah

midlands

Fimbo · 08/05/2009 12:41

As per Rubyslippers but I have heard it pronounced Katrina as well.

Castiel · 08/05/2009 12:42

DH's cousin is Catriona, pronounced Cat ree na.

LastOrders · 08/05/2009 12:42

Ca - tree - nah

Down South

JulesJules · 08/05/2009 12:42

This reply has been withdrawn

This has been withdrawn by MNHQ for breaking our Talk Guidelines.

wastingmyeducation · 08/05/2009 12:43

Cat-ree- o- na. There is an o in it.

TrillianAstra · 08/05/2009 12:43

cat-ree-OH-na

Cat-ree-na is Katrina as in the hurricane, no?

ramonaquimby · 08/05/2009 12:43

caa tree oh na

PacificDogwood · 08/05/2009 12:44

Ca-tree-nah - which is correct way, natch, as celtic/scottish/irish kind of name

throckenholt · 08/05/2009 12:45

I would say Cat-ri-oh-na - Catreena would be spelt Catrina - no ?

this doesn't help much - it says both !

girlandboy · 08/05/2009 12:45

Cat-ree-o-nah

It never occurred to me to pronounce it like Katrina.

Midlands

TrillianAstra · 08/05/2009 12:53

It's not a "known" Celtic-weird-spelling-pronunciation-thingy like Siobhan though, is it? So unless you are in Ireland or wherever I think most people are going to assume that a name with an O in that place is going to sound like it has an O.

MatthewBellamysMuse · 08/05/2009 12:59

Ca - tree - na

MrsKitty · 08/05/2009 13:04

I'd say Ca-tree-oh-na

Given that the link from throckenholt advises both pronunciations, I'd say you could use whichever you prefer

OrmIrian · 08/05/2009 13:06

Cat- ree- uh -na

And I know cos it's MINE!

I just knew this thread was going to be about that name. BTW if you love your DD don't use it. I have spent a lifetime having it mispelt or mispronounced. Which is why I am always Kate now.

OrmIrian · 08/05/2009 13:06

Emphasis on the 'tree' bit not the 'uh' bit.

Wallace · 08/05/2009 13:17

Ca-tree-nah

JoPie · 08/05/2009 13:24

Catriona, same as Katrina, Cat- tree-na.

Its Irish and so am I so thats def right

PuppyMonkey · 08/05/2009 13:26

Cat ree na

East Midlands. Irish parents. Nuff said.

Plonker · 08/05/2009 13:30

Cat tree oh nah

That's how I read it, but admittedly, I don't know anyone of that name.

Am NW

OrmIrian · 08/05/2009 13:30

As far as I know it's Gaelic rather than Celtic - or an anglicisation of that. Was the name of a novel by RL Stevenson. If we could just ask him.....

buggylovinmummy · 08/05/2009 13:32

Cat-tree-o-na

My name is Katrina and ive never seen it spelt like that so definatly cat-tree-o-na

LittleMonkeysMummy · 08/05/2009 13:35

Pronounced Cah-tree-nah up here in Aberdeen.

Caitni · 08/05/2009 13:36

I'd say "Ka-tree-uh-na", with the emphasis on the "tree".

I'm Irish and this is my name in Irish (so it's what I was called throughout Irish lessons in school etc) but the pronunciation in Ireland depends on where you're from (so JoPie I'd say we're from different counties ) - bit like how Padraig (common Irish boy's name, means Patrick) can be pronounced totally differently in different parts of the country.

It's a lovely name so I'd say just go with whatever pronuciation feels right as it does depend on where you're from.