Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Sadhbh, Sáibh, Saiva, Saiveen etc

40 replies

SunnyFog · 05/04/2024 09:03

I keep seeing this name in a very wide range of spellings - what spelling works?
(I don't have a baby to name, I just love this name.)

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Anabella321 · 05/04/2024 09:04

Sadhbh seems to be the standard. I've never seen those other spellings.

Monkeybusiness09 · 05/04/2024 09:04

Its Sadhbh, pronounced Sive, like jive.

RollingRocknRoll · 05/04/2024 09:05

What about Caher with Saiveen as a middle name?

Liv999 · 05/04/2024 09:07

RollingRocknRoll · 05/04/2024 09:05

What about Caher with Saiveen as a middle name?

😂

PlasticOno · 05/04/2024 09:08

Sadhbh. Sáibh would be pronounced ‘Soyve’ for one thing, and while I’ve never seen the others either, surely they’re more likely to be pronounced ‘Sayve’ or ‘Sayva’ or ‘Sayveen’? You know Sadhbh rhymes with the number five.

Come think of it there’s a John B Keane play called Sive.

Whete did you come across these? It wasn’t one of those ridiculous ‘Irish baby name websites’ written by some bot, by any chance? They’re notoriously wrong.

Liv999 · 05/04/2024 09:08

I've seen it spelt many different ways here in Ireland but Sadhbh seems to be the most popular

SunnyFog · 05/04/2024 09:17

PlasticOno · 05/04/2024 09:08

Sadhbh. Sáibh would be pronounced ‘Soyve’ for one thing, and while I’ve never seen the others either, surely they’re more likely to be pronounced ‘Sayve’ or ‘Sayva’ or ‘Sayveen’? You know Sadhbh rhymes with the number five.

Come think of it there’s a John B Keane play called Sive.

Whete did you come across these? It wasn’t one of those ridiculous ‘Irish baby name websites’ written by some bot, by any chance? They’re notoriously wrong.

I met a 12yo Saiva recently. (Not Irish, possibly Persian?)
I worked with a Saibh (no fada) a while ago.
There was a storm Sadhbhín last year (i think).

OP posts:
PlasticOno · 05/04/2024 09:21

SunnyFog · 05/04/2024 09:17

I met a 12yo Saiva recently. (Not Irish, possibly Persian?)
I worked with a Saibh (no fada) a while ago.
There was a storm Sadhbhín last year (i think).

Yes, Sadhbhín was correct, but that’s not ‘Sayveen’ and Saibh isn’t the same as Sáibh.

@RollingRocknRoll, definitely, but then she needs a fortress, and next thing you know she’s invading Tralee.

SunnyFog · 05/04/2024 09:38

PlasticOno · 05/04/2024 09:21

Yes, Sadhbhín was correct, but that’s not ‘Sayveen’ and Saibh isn’t the same as Sáibh.

@RollingRocknRoll, definitely, but then she needs a fortress, and next thing you know she’s invading Tralee.

Saibh pronounced her name Sadhbh. I think it's not unreasonable to try not to name your child "sad".

OP posts:
Anabella321 · 05/04/2024 10:11

Traditionally in Conamara it's pronounced Sow, rhyming with how. But the Sive pronunciation has mostly replaced that.

Gcsunnyside23 · 05/04/2024 11:24

I've only ever seen it as Sadhbh, pronounced like Sive (jive with an s as someone says above)

Moreteaandchocolate · 05/04/2024 12:44

Sadhbh, Sáibh, Saiva, Saiveen

As someone who hasn’t come across these names before, the only one I might guess would rhyme with five is Sáibh, as it looks obviously Irish and I would guess either Seev or Sive as pronunciations.

Sadhbh - I would guess at Sav maybe?
Saiva - would be saver
Saiveen - would be Sayveen

TwirlBar · 05/04/2024 12:51

Sadhbh is the spelling I'm most familiar with.
I also know a Sive but that's because dad isn't Irish and they were afraid extended family wouldn't cope 😁

TwirlBar · 05/04/2024 12:51

Beautiful name

Rickrolypoly · 05/04/2024 14:07

Another beautiful name is Sabha (pronounced saw-va)

it was in a story in an Irish book I studied in school and I also loved it.

SunnyFog · 05/04/2024 14:45

Sáibhe seems to be popular, also Saidhbh.
It's a really ancient name, once spelt Sadb.
When I first heard it I thought it was sámh or sáimh, meaning tranqil, peaceful etc, but that's not a name.

OP posts:
Anabella321 · 05/04/2024 15:08

SunnyFog · 05/04/2024 14:45

Sáibhe seems to be popular, also Saidhbh.
It's a really ancient name, once spelt Sadb.
When I first heard it I thought it was sámh or sáimh, meaning tranqil, peaceful etc, but that's not a name.

Yes but there would have been a séimhiú on the d and b making it more like the modern spelling.

ScubaDivingSpiderMonkey · 05/04/2024 15:12

My pet hate is fadas being where fadas have no place being.

VaddaABeetch · 05/04/2024 15:14

ScubaDivingSpiderMonkey · 05/04/2024 15:12

My pet hate is fadas being where fadas have no place being.

Ahh but they look nice!!!

ScubaDivingSpiderMonkey · 05/04/2024 15:17

VaddaABeetch · 05/04/2024 15:14

Ahh but they look nice!!!

I'm convinced that's why some people use them. Pretty little hats for vowels! Grin

fuckssaaaaake · 05/04/2024 15:22

Feel like I just stepped into a parallel universe

SageRosemary · 05/04/2024 15:30

fuckssaaaaake · 05/04/2024 15:22

Feel like I just stepped into a parallel universe

Welcome to Ireland!

fuckssaaaaake · 05/04/2024 15:30

Love it :-)

Blankname22 · 05/04/2024 15:36

Don't love it as a name, I put it in same category as Tadhg.
Too many ways to spell, confusing dbhgh letters that are not needed.
I say this as someone who had to spell out my name and pronounce it to anyone who needed to know. It's a burden in life, honestly it is. I personally gave my children, phonetically spelled names which will work outside Ireland too for that reason.

PlasticOno · 05/04/2024 16:15

Blankname22 · 05/04/2024 15:36

Don't love it as a name, I put it in same category as Tadhg.
Too many ways to spell, confusing dbhgh letters that are not needed.
I say this as someone who had to spell out my name and pronounce it to anyone who needed to know. It's a burden in life, honestly it is. I personally gave my children, phonetically spelled names which will work outside Ireland too for that reason.

There’s only one way to spell Taghg, unless we’re going old school with the dots.