Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How do you pronounce Anya?

76 replies

bellarosabella · 03/02/2023 17:24

Just wondering.

More like ahn-ya, awn-ya, ann-ya?

do you like it?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
DuchessOfSausage · 03/02/2023 19:46

Ann-ya. I've only heard it said that way.

PauliesWalnuts · 03/02/2023 19:51

I previously worked with an Anya who pronounced her name Ann-ya. But, she had a boss from Belfast who pronounced it On-ya. I think she pronounced it the Gaelic way - which is spelt Áine I think.

DuchessOfSausage · 03/02/2023 19:53

@PauliesWalnuts , Aine is a different name and it is Gaeilge.

VariationsonaTheme · 03/02/2023 19:58

Ann-ya

mathanxiety · 03/02/2023 20:01

Ann-ya.

Not keen, I have to say.

ofwarren · 03/02/2023 20:06

Ann ya

mrsfennel · 03/02/2023 20:08

@EdwardianDream I know a lovely Anja as well. I used to work with someone who pronounced Ahn-ya. Not sure how she spelt it.

JenniferBarkley · 03/02/2023 20:13

I would say Ann-ya but have heard it as On-ya in the US and I think from people with Russian (?) backgrounds so would happily be corrected to that. I'd see it as being like Esme or Helena with multiple correct pronunciations.

CharitySchmarity · 03/02/2023 20:40

I've only ever heard it pronounced as Ann-ya, even in the south. I quite like it, although it wasn't on my shortlist.

BlackLambAndGreyFalcon · 03/02/2023 20:43

Ann-ya but with the stress on the first syllable not the second.

lobeliasb · 03/02/2023 23:16

Ahn-ya/On-ya

Enko · 03/02/2023 23:36

Last one but no I don't like it I knew 2 who were both awful (grew up in Scandinavia where it was fairly common where I grew up)

UsingChangeofName · 03/02/2023 23:56

Ann-ya , with more emphasis on the "Ann" part.

It is nice for people who have mixed heritage, or Scandinavians / Germans etc who will be living in English speaking countires.

Mydogatemypurse · 03/02/2023 23:57

Anne ya

TrashyPanda · 04/02/2023 00:02

Ann ya

TimeToFlyNow · 04/02/2023 00:05

Arn ya I really like it, like the Ann ya pronunciation too though.

hayley013 · 04/02/2023 08:04

Ann-ya, Ahhh-ya would be aíne with the accent on the I

turnipash · 04/02/2023 08:05

It's definitely An-ya

If you live in south london it'll be an-yaaaarrrrt

Whydoitry · 04/02/2023 08:35

Only ever heard Ann-ya.
The Arn-ya spelling is nothing to do with Frozen. Her name is Anna pronounced Are-na.

I don't mind it. I prefer Anna though.

Edthehorse · 04/02/2023 08:43

@ReadtheReviews the frumpy one in Buffy? Anya was definitely not frumpy! Do you mean Tara?

*misses point of thread

inquisitorgeneral · 04/02/2023 10:54

In my community, I've only heard ANN-ya. I'm pretty sure that's correct in Russian (unless you're American and your "Ann" sounds more like "Enn").
forvo.com/search/%D0%90%D0%BD%D1%8F/

Awn-ya is more likely to be the Irish name Áine.

inquisitorgeneral · 04/02/2023 11:01

Posting again because I can't edit: It really depends on how you pronounce yours As. The Russian A in the audio examples sounds almost exactly the way I would pronounce the A sounds in my Irish accent. Some accents give A more of a nasal "eh" quality which isn't the same sound.

FluffyFlower · 04/02/2023 12:00

Anya is a short for Anna in Russian, and yes, It is pronounced as Ahn-ya (Not Eh-nya). Similar to Anja in German/Scandinavia

Teeshirt · 04/02/2023 12:02

Russian Anya is more like Ahn-ya.

bellarosabella · 04/02/2023 19:04

I would also say that in Russian it's ahn-ya.

By ann-ya I meant like in Ann, Anne, Annie.

OP posts:
Swipe left for the next trending thread