Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce Helena?

138 replies

Zippetydoodahzippetyay · 27/10/2019 06:26

I love the name Helena but not sure if people would pronounce it the way I prefer it.

Would you pronounce it:

  1. Heh-lay-na
  2. Helen-a
  3. Hel-ee-na?
OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
OceanPearl · 29/10/2019 14:27

1

Flicketyflack · 29/10/2019 14:31

2 as in Helena Bonham Carter

Theflying19 · 29/10/2019 17:33

2

marjoretta · 29/10/2019 17:34

2

AllStarBySmashMouth · 29/10/2019 17:36

Helen-a. Although I know Heh-lay-nas - but you'd need to tell me that was the pronunciation. Otherwise you're gonna be Helen-a.

Zippetydoodahzippetyay · 30/10/2019 00:56

Such a mix of responses. Very interesting. And funnily enough, since I started this thread I think my favourite pronounciation has changed.

OP posts:
Pemba · 30/10/2019 17:03

OK if no-one else is going to ask, I will, what pronunciation do you favour now then? Helen-a like Ms Bonham Carter?

Zippetydoodahzippetyay · 30/10/2019 20:02

@Pemba haha

I actually now prefer He-lee-na followed by Helen-a as in Bonham Carter. Partly due to seeing/hearing them more while reading this thread and party because it occurred to me that He-lay-na rhymes a little too much with our surname.

OP posts:
dairymilkmonster · 30/10/2019 20:07

hel-an-a

89redballoons · 30/10/2019 20:19

I am one, and I pronounce it like your (2). I would say when reading it for the first time, people get it wrong maybe 30% of the time. I correct them and don't really care about it, I really like my name Smile

AdalbertWaffling · 31/10/2019 00:18

Helen-a (as in Helena Bonham Carter). A very close relative is named this, and it's commonly mid-pronounced the first time, but as soon as she repeats it with the correct pronunciation people always remember. The same will happen if you do the same for a different pronunciation I'm sure! For background, the name is derived from Helios, the sun god, which I don't think has any factor in pronunciation but is kinda cool Smile

daisypond · 31/10/2019 06:53

There’s also the barrister and broadcaster Helena Kennedy - also 2.

lowlandLucky · 01/11/2019 07:51

My Greek Aunts name and its Hey lena

New posts on this thread. Refresh page
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.